español>>China

China publica base de datos de nuevo coronavirus

BEIJING, 24 ene (Xinhua) -- El Centro Nacional de Datos Genómicos de China (CNDG) publicó la base de datos del nuevo coronavirus (2019-nCoV), informó el Instituto de Genómica de Beijing adscrito a la Academia de Ciencias de China.

Por medio de la base de datos, los investigadores realizaron el análisis de la variación del genoma del 2019-nCoV, y obtuvieron información detallada sobre el grado de la variación, la región de la variación y la base de la variación entre las cepas del 2019-nCoV, entre las cepas del 2019-nCoV y del SARS-CoV y entre las cepas del 2019-nCoV y las cepas de coronavirus de murciélago similares al SARS, explicó Bao Yiming, director del CNDG.

Entre los datos publicados, el 2019-nCov es 80 por ciento similar al virus del SARS que surgió en 2003. También tiene una alta similitud, de 88 por ciento, con las secuencias de genoma relacionadas recolectadas de un murciélago doméstico en febrero de 2017.

Este es sólo un estudio preliminar, dijo Bao.

La similitud de la secuencias de genoma entre virus no significa que su transmisión y patogenicidad sean similares. Para entender el nuevo coronavirus, es necesario hacer un cuidadoso análisis comparativo sobre fragmentos específicos relacionados con la transmisión y patogenicidad dentro de un genoma del virus, indicó Bao.

El análisis de variación del genoma de las cepas del 2019-nCoV puede proporcionar una importante base de datos y un apoyo para rastrear el origen del virus, identificar la vía de variación de las cepas del virus, así como para prevenir y controlar la epidemia causada por el nuevo coronavirus y para el tratamiento de la neumonía viral, señaló Bao.