español>>China

Canciller chino discute control de nuevo coronavirus con homólogo japonés

BEIJING, 26 ene (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, conversó hoy por teléfono con el ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Toshimitsu Motegi, a solicitud de Motegi, y discutieron esfuerzos para combatir y controlar la epidemia del nuevo coronavirus.

Motegi dijo que la parte japonesa rinde homenaje a las medidas positivas y enérgicas tomadas por el gobierno y pueblo chinos bajo el liderazgo del presidente Xi Jinping para controlar resueltamente la propagación de la epidemia del nuevo coronavirus.

Un amigo en la adversidad es un amigo de verdad, dijo Motegi, quien añadió que Japón está dispuesto para trabajar con China con el fin de tratar la amenaza de la epidemia y brindar apoyo y asistencia integrales a China.

Wang dio un informe sobre la prevención y control de la epidemia por la parte china y dijo que el gobierno chino otorga gran importancia a la situación de la epidemia.

El presidente Xi ha dado en repetidas ocasiones importantes instrucciones sobre la labor de prevención y control y sostuvo una reunión en persona el primer día del Año Nuevo Lunar para el nuevo despliegue y movilización, dijo Wang.

Wang señaló que China construyó un sistema de prevención y control integral y de múltiples niveles concentrado en la ciudad de Wuhan y la provincia de Hubei, desde el gobierno central hasta nivel local.

Todos los aspectos del trabajo son abiertos y transparentes y se están acelerando los avances de forma científica y ordenada, dijo.

La nación china ha atravesado por fuertes vientos y olas y ha superado incontables dificultades, dijo. "Consideramos que bajo el liderazgo del Partido Comunista de China y del gobierno chino, todas las personas del país se unirán como una sola, y seremos plenamente capaces y confiamos en ganar en una fecha cercana esta batalla de prevención y control", dijo Wang.

Combatir la propagación de la epidemia es una preocupación común de la comunidad internacional, dijo Wang, quien señaló que China está dispuesta a trabajar con otros países del mundo, incluyendo Japón, para responder activamente a la epidemia.

China ha informado a la Organización Mundial de la Salud (OMS), a los países pertinentes y a las regiones de Hong Kong, Macao y Taiwan de la situación más reciente por la epidemia y ha compartido información sobre la secuencia genómica del virus con todas las partes de forma oportuna, dijo Wang.

Un grupo de expertos de la OMS llegó para una visita de campo en Wuhan y elogió mucho las medidas efectivas tomadas por China para abordar la epidemia, dijo Wang, quien añadió que el director general de la OMS también lo aprobó plenamente.

China agradece a la comunidad internacional, incluyendo a Japón, por su pleno entendimiento y apoyo, dijo.

La vida es de suma importancia, dijo Wang. El gobierno chino está comprometido a salvaguardar la seguridad y salud del pueblo chino y, de manera responsable, salvaguardará la seguridad de todos los extranjeros en China, incluyendo a los expatriados japoneses, y abordará sus legítimas preocupaciones de forma oportuna, señaló.

China seguirá reforzando la comunicación y coordinación con la comunidad internacional y trabajará con ella para la prevención y control de la epidemia, añadió Wang.

Además de apreciar los esfuerzos hechos por la parte china, Motegi dijo que cree que sin duda, China podrá eliminar pronto la epidemia.