Por Wu Sixuan
Desde principios del siglo XXI, las relaciones entre China y América Latina se han estrechado cada vez más y las áreas de cooperación se están expandiendo desde el ámbito político y económico tradicional hacia los aspectos más profundos y esenciales como intercambios de conocimientos, cooperación científica y tecnológica, aprendizaje mutuo para el desarrollo e intercambio de experiencias en gobernanza.
El libro blanco titulado "La cooperación internacional de China para el desarrollo en la nueva era", publicado en el 2021 por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China demuestra que entre China y América Latina existe la necesidad de establecer un nuevo tipo de relación basada en el intercambio de conocimientos y la cooperación para el desarrollo.
En este contexto, las principales instituciones académicas de China y América Latina tomaron la iniciativa en la promoción del lanzamiento de los Ciclos de Conferencias China-América Latina, con el fin de popularizar el conocimiento entre ambas partes y promover los intercambios académicos entre las dos regiones, sobre todo la comprensión mutua entre los círculos académicos y empresarios, los medios de comunicación y el público de la sociedad.
En la mañana del 29 de abril del 2021, se celebró la ceremonia de lanzamiento de Ciclos de Conferencias China-América Latina, que se inicia conjuntamente por China National Knowledge Infrastructure (CNKI), Asociación China de Estudios Latinoamericanos (CALAS), Centro de Estudios Chinos y Latinoamericanos (CECLA), Consejo Latinoamericano en Ciencias Sociales (CLACSO), y Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y Asociación Latinoamericana de Estudios Chinos (ALAECh). Al evento participaron -en línea o fuera de línea- más de 40 representantes de diversas instituciones, universidades y medios de comunicación. Al mismo tiempo, la ceremonia de lanzamiento se transmitió en vivo por la plataforma CNKI.
“Dos mundos desde dos puntos de vista”
Según el video promocional proyectado en la actividad, los Ciclos de Conferencias China-América Latina son una parte orgánica del "Programa de Intercambio de Conocimiento y Cooperación" (PRO-CICCLA), y también el inicio del PRO-CICCLA.
Los Ciclos de Conferencias China-América Latina incluyen dos series de conferencias de conocimiento general, "Ciclo de Conferencias sobre Conocimiento General de China Contemporánea" y "Ciclo de Conferencias sobre Conocimiento General de América-Latina Contemporánea", cada una con 15 conferencias.
La serie "Ciclo de Conferencias sobre Conocimiento General de América-Latina Contemporánea" invitó a destacados académicos chinos, jóvenes y de mediana edad, de universidades e instituciones de investigación en China, México, Estados Unidos, Canadá y España. Esta serie está dirigida principalmente al público chino. Los temas de las conferencias cubren una amplia gama de política, economía, diplomacia, inmigración, medio ambiente, cine y otros aspectos de la realidad de América Latina.
La serie "Ciclo de Conferencias sobre Conocimiento General de China Contemporánea" está compuesta principalmente por destacados académicos latinoamericanos de 8 países de la región, entre ellos Argentina, Brasil, México, Chile, Venezuela, Colombia, Perú y Ecuador. Los temas, que involucran principalmente la economía, diplomacia, negocios, política climática, confucianismo e innovación tecnológica del país asiático, etc., están orientados principalmente al mundo hispano-portugués, especialmente al público de países latinoamericanos.
El primero ciclo durará de mayo a junio, con dos conferencias semanales durante 16 conferencias consecutivas; el segundo comenzará en octubre y se extenderá hasta noviembre, con dos conferencias semanales de 14 conferencias consecutivas.
Se informa que la serie "Ciclo de Conferencias sobre Conocimiento General de América-Latina Contemporánea" comenzará a partir del 7 de mayo, hora de Beijing, a las 2 de la tarde todos los viernes; la serie "Ciclo de Conferencias sobre Conocimiento General de China Contemporánea" empezará el 10 de mayo, hora de Buenos Aires, a las nueve de la mañana de cada lunes.
Una nueva era de desarrollo integral
Los representantes participantes acuerdan un consenso de que en los últimos años, China y América Latina han logrado grandes avances en los intercambios de humanidades. Las relaciones entre ambos han entrado en una nueva era de desarrollo integral.
La ceremonia estuvo presidida por el Dr. Guo Cunhai, principal planificador de Ciclos de Conferencias China-América Latina, subsecretario general de la CALAS y coordinador del CECLA. Además, Dr. Ke Chunxiao, editor jefe adjunto de CNKI, Dra. Josette Altmann Borbón, secretaria general de la FLACSO, Dr. Yuan Dongzhen, vicepresidente y secretario general de la CALAS, Dr. Pablo Vommaro, director del Departamento de Investigación del CLACSO, y el Dr. Ignacio Villagrán, presidente de la ALAECh, pronunciaron discursos sucesivamente como representantes de los copatrocinadores.
Dr. Ke Chunxiao presentó que con motivo de este evento, CNKI está dispuesto a ofrecer una plataforma online de informaciones y recursos para los académicos tanto chinos como latinoamericanos que realicen sus estudios e investigaciones.
La escala y los campos de la cooperación económica y comercial entre China y América Latina continúan expandiéndose, pero merece la pena que los círculos académicos exploran cómo profundizar los intercambio de los pueblos quienes cuentan con tanta diferencia cultural, indicó Yuan Dongzhen, subdirector de la CALAS.
La secretaria general de la FLACSO, Dra. Josette Altmann Borbón, destacó en su intervención, que es necesario fortalecer la relación conocimiento, ciencia y políticas públicas con el fin de que permitan crear una visión de futuro compartido. “Las amenazas globales como la pandemia generada por la COVID-19, pero también la más importante como el cambio climático, demandan cooperación. Sin ella no hay soluciones. El mundo post pandemia tiene que ser distinto. Será a través de la cooperación que se podrá compartir información, ideas, procedimientos. Que se aprende del cambio y se puede crear una visión compartida”, enfatizó Borbón.
La doctora también señaló el desempeño de FLACSO en este evento. “Conscientes de los retos y desafíos del siglo XXI, FLACSO se ha propuesto estrechar las relaciones académicas y de cooperación con Asia Pacífico, con la intención de generar un mayor intercambio y entendimiento mutuo en pro de sociedades más plurales, diversas e inclusivas.”
En su discurso, Pablo Vommaro hizo una breve analización sobre el mundo actual y afirmó que la cooperación es fundamental para el desarrollo. América Latina cuenta con cosas para China que aprender y a su vez, China también, como el logro de alivio de la pobreza que el país asiático enseña al mundo. En el mundo multipolar y multilateral, es imprescindible trabajar juntos para promover intercambio recíproco.
Ignacio Villagrán comenzó su intervención con una frase de Confucio, “Cuando hay amigos que vienen de lejos, ¿no es una alegría y un placer?” Con estas palabras del sabio chino, Ignacio mostró su conocimiento profundo sobre la cultura china y su esperanza del éxito de los Ciclos de Conferencias China-América Latina.
La ceremonia también invitó a la Dra. Alicia Girón, coordinadora del Proyecto de Investigación Asiático-Africana de la Universidad Nacional Autónoma de México, a la Dra. Zuo Xiaoyuan, directora del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Relaciones Exteriores de China, y al Dr. Sergio Rivero Soto, profesor de la Escuela Centroamericana de Administración Pública de Costa Rica, quienes pronunciaron un discurso como orador principal representante de Ciclos de Conferencias China-América Latina.
Según el Dr. Guo Cunhai, subsecretario general de la CALAS y coordinador del CECLA, los copatrocinadores de los Ciclos de Conferencias China-América Latina planean invitar a instituciones involucradas en la investigación relacionada con China en América Latina para crear conjuntamente la Alianza de Estudios Chinos de Latinoamérica, fortaleciendo los intercambios y la cooperación entre intelectuales chinos y latinoamericanos y promoviendo la construcción de una comunidad académica sino-latinoamericana y coordinando el desarrollo de los estudios chinos en esa región.
En conclusión, los Ciclos de Conferencias China-América Latina son una gran fiesta y una nueva partida de intercambio de conocimientos que aportan los círculos académicos chinos y latinoamericanos al público de ambos lados, sentando una buena base para la futura cooperación del conocimiento y el aprendizaje mutuo para el desarrollo, y ayudando a construir un nuevo tipo de relación de intercambios y cooperación entre China y América Latina.
 |  |
La ceremonia de lanzamiento de Ciclos de Conferencias China-América Latina. (Foto: Wu Sixuan)
Los especialistas en control de naves espaciales en el Centro de Control Aeroespacial de Beijing monitorean las operaciones de la sonda Tianwen 1 Mars. FOTO PROPORCIONADA A CHINA DAILY
Un extranjero (izquierda) se registra para recibir una dosis de la vacuna Sinovac COVID-19 en un centro de vacunación en la Universidad de Tsinghua, Beijing, capital de China, el 3 de abril de 2021. (Foto: Xinhua)
