Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Economía

China entrega a Costa Rica una moderna planta para el suministro de agua potable

Pueblo en Línea  2022:02:28.14:30

El presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada (a la izquierda), realiza una visita a un proyecto de suministro de agua urbana con ayuda china, 23 de julio del 2019. El proyecto es crucial para el desarrollo local y proporcionar agua suficiente y segura a decenas de miles de residentes. [Foto: China Daily]

Por Ma Chenguang y Zhuang Qiange

Una moderna planta para el suministro de agua potable, construida por China Tiesiju Civil Engineering Group (CTCE), fue entregada el 7 de enero a los operadores costarricenses como un proyecto de colaboración. Después de más de tres años de construcción, la nueva capacidad operativa proporcionará agua suficiente, potable y segura a decenas de miles de residentes en Canas y en Bebedero.

Este es el tercer proyecto de colaboración china en Costa Rica. En el caso de Bebedero, la planta permitirá eliminar el exceso de arsénico del agua potable. Por otra parte, los residentes de Canas disfrutarán de una ampliación del acceso y volúmen de agua potable.

"Es de vital importancia para salvaguardar la salud de los residentes locales y mejorar su entorno de vida, al tiempo que contribuye conjuntamente a la construcción de la Franja y la Ruta", afirmó Gong Huadong, gerente del proyecto de la estatal CTCE.

"La nueva planta de suministro de agua potable es vital para el desarrollo local, ya que Canas no ha podido en 12 años ampliar capacidades habitacionales precisamente por la falta de agua. Además, sus equipos y tecnología avanzados aportan agua de alta calidad, ayudando a impulsar el desarrollo comercial y de producción local", precisó el experto costarricense Francisco Alberto Mendoza Mata.

Desde julio del 2018, los técnicos chinos comenzaron a visitar Costa Rica para la inspección preliminar y el diseño de los planes de construcción. El proyecto comenzó oficialmente su construcción en abril del 2019.

Tres meses después, el presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada, visitó el sitio.

Debido a su sólida experiencia y excelentes habilidades de gestión, Gong fue designado en 2019 por CTCE para servir como gerente de proyectos en Costa Rica.

Gong, de 38 años, se unió a CTCE después de graduarse en 2008. Ha participado en la construcción de seis proyectos de medios de vida en Shanghai, Nanjing, provincia de Jiangsu, Kunming, provincia de Yunnan y Xuzhou, provincia de Jiangsu.

Para garantizar el progreso sin problemas del proyecto en Costa Rica, Gong dirigió a su equipo de gestión para realizar estudios detallados en el sitio, organizando numerosas deliberaciones de expertos y optimizando el plan de construcción.

"Debemos proporcionar un proyecto de alta calidad. En este sentido, garantizar la seguridad es una tarea primordial", afirmó Gong, y añadió que durante la obra no hubo ningún accidente.

Como este fue el primer proyecto de CTCE Municipal Engineering Co. en América Central, Gong y sus colegas no estaban familiarizados con el entorno político, social y natural, pero se coordinó bien con los operadores locales AYA, la compañía nacional de suministro de agua, e ICE, la compañía nacional de energía eléctrica, y con los gobiernos locales.

En momentos de mayor actividad, Gong tuvo a unos 60 empleados de CTCE en el lugar de trabajo. "Extrañamos a nuestras familias en casa", aseguró Gong, y agregó que algunos miembros del equipo no habían regresado a China durante varios años.

"Somos plenamente conscientes de nuestras responsabilidades. Como líder, tengo siempre que tomar la iniciativa y apegarme a mi tarea".

CTCE ayudó a su personal a superar dificultades tales como las barreras del idioma, un largo período de espera para que los materiales de construcción llegaran desde China y las visas de trabajo para los empleados.

A medida que el COVID-19 golpeó a Costa Rica en 2020, CTCE brindó el mejor apoyo que pudo, intentando por todos los medios satisfacer las necesidades diarias y los materiales antipandémicos, garantizando la construcción.

Establecida en noviembre de 1950 y ahora con unos 23.360 empleados y con vastas operaciones domésticas, CTCE se ha aventurado en casi 20 países, incluidos Angola, Etiopía, Mongolia, Indonesia, Bangladesh y Costa Rica”, detalló Chen Zihua, funcionario de comunicación de CTCE.

El apoyo de las familias de los empleados jugó un papel muy importante. La esposa de Gong, Huang Qin, de 37 años, trabaja en un hospital en la provincia de Anhui. Aunque ocupada con su propio trabajo y cuidando a dos hijos pequeños, apoyó plenamente el trabajo de Gong.

"La carrera de mi esposo significa moverse de un lugar a otro, trabajo duro y con dedicación. Trabajando en el extranjero, no ha estado en casa durante cinco años consecutivos durante el tradicional Festival de Primavera", recuerda.

Con los incansables esfuerzos de todos los participantes, el proyecto obtuvo aceptación a medio plazo, en agosto del 2020, y cartas de elogio y agradecimiento de Canas en 2020 y 2021. Desde el 26 de agosto, el personal de CTCE ha comenzado a capacitar a los empleados de AYA sobre el funcionamiento de la planta, cubriendo zonas teóricas y prácticas. Actualmente, solo dos personas locales trabajan en la administración de la planta.

"En el futuro, habrá unos 15 costarricenses dirigiendo la planta de agua", concluyó Gong. 


【1】【2】

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)

Comentario

Noticias

Fotos