Entrevista: Estrategias de China y UE tienen mucho en común

Actualizado a las 10/10/2014 - 08:50

Palabras clave：

BRUSELAS, 9 oct (Xinhua) -- Debido a que tanto China como la Unión Europea (UE) están buscando el crecimiento y la reforma, sus estrategias tienen mucho en común, indicó hoy la embajadora Yang Yanyi, jefa de la misión china ante la UE.

Las dos partes tienen mucho que ofrecer y comparten muchos intereses intereses en común, además de que existe un enorme potencial de cooperación entre las dos partes, indicó la embajadora en una entrevista por escrito con Xinhua realizada en el marco de la visita del primer ministro chino Li Keqiang a Europa.

LOS LAZOS CHINA-UE YA NO SON SOLO BILATERALES

"Nuestras economías combinadas representan una cuarta parte de la producción mundial total, mientras que nuestra población constituye la tercera parte de la población mundial", señaló la embajadora china.

"En medio de una economía globalizadora vinculada por las tecnologías de la información, esta escala significa que las relaciones China-UE ya no son sólo bilaterales, sino que también tienen importancia mundial en un mundo multipolar", dijo Yang.

La embajadora agregó que China y la UE son dos grandes fuerzas para la paz mundial, mercados masivos para el desarrollo común y grandes civilizaciones para el progreso humano. "Además, tanto China como la UE tienen la responsabilidad de fomentar la estabilidad y establecer un orden internacional justo y equitativo".

La histórica visita del presidente de China, Xi Jinping, a las instituciones de la UE esta primavera elevó las relaciones bilaterales a una nueva altura, resaltó Yang.

"En términos políticos, China y la UE han formado un patrón de uno más tres para el diálogo de alto nivel. Este es encabezado por la anual Cumbre China-UE y es apoyado por el Diálogo Estratégico de Alto Nivel, el Diálogo Económico y Comercial y el Diálogo entre Personas", señaló la embajadora.

Ambas partes han mantenido una buena cooperación en cuanto al programa nuclear de Irán y han trabajado juntas para combatir la piratería, reducir la pobreza y mitigar el cambio climático, indicó la embajadora, quien agregó que se realizan actualmente esfuerzos conjuntos en energía, seguridad alimentaria y desarrollo sostenible.

En términos económicos, el comercio e inversiones bilaterales se han convertido en un motor de desarrollo económico e innovación. China es el segundo socio comercial mas importante de la UE y la UE ha sido el principal socio comercial de China durante diez años consecutivos.

El comercio entre China y la UE ascendió el año pasado a 559.100 millones de dólares. A finales de 2013, la inversión total de la UE en China ascendió a 90.390 millones de dólares mientras que las inversiones de China en la UE fueron de 35.120 millones de dólares.

Además, más de cinco millones de personas viajan entre China y Europa cada año y el número total de estudiantes chinos en Europa y de estudiantes europeos en China actualmente es de más de 300.000.

China ha abierto 115 Institutos Confucio y 147 Salones Confucio en 26 Estados miembros de la UE. Las universidades chinas ofrecen cursos en los 24 idiomas oficiales de la UE.

"Ahora que el próximo año celebraremos el 40 aniversario de los lazos diplomáticos entre China y la UE, China está dispuesta a trabajar con la UE para aprovechar al máximo este aniversario", dijo la embajadora china. VIAJE DE LI DARA IMPETU A REUNION DE ASEM

El primer ministro chino Li Keqiang salió hoy de Beijing para emprender una gira de nueve días por Europa que lo llevará a Alemania, Rusia e Italia en donde asistirá a la décima Reunión Asia-Europa (ASEM, por sus siglas en inglés) en Milán.

En Milán, dijo Yang, el primer ministro Li presentará el concepto de desarrollo pacífico e inclusivo de China y las iniciativas del "Cinturón Económico de la Ruta de la Seda" y de la "Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI" para explorar nuevas maneras de mejorar la confianza mutua entre Asia y Europa, profundizar la cooperación, mejorar la conectividad y promover un desarrollo sostenible e inclusivo.

China espera que este enfoque dé nuevo ímpetu a la ASEM y que asegure un papel más importante para este foro en el fomento de la paz, la estabilidad y la prosperidad, dijo.

"El jefe de gobierno chino ha participado en todas las cumbres de ASEM desde 1996", dijo Yang, quien señaló que China fue uno de los miembros fundadores de ASEM hace 18 años.

Yang dijo que China desea contribuir al fortalecimiento del papel de ASEM en el mejoramiento de la conectividad entre Asia y Europa y que varios aspectos de la conectividad están listos para su cosecha en ASEM.

"En Milán, el primer ministro Li presentará varias propuestas para mejorar la conectividad entre Asia y Europa y para impulsar una cooperación mutuamente beneficiosa con el fin de obtener resultados tangibles", dijo.

En respuesta a la opinión de algunos estudiosos europeos de que ASEM tiene un bajo perfil y necesita identificar nuevas áreas de influencia, Yang dijo que el mundo de hoy está pasando por cambios complejos y profundos y que ASEM tiene un prominente papel estratégico que desempeñar en el establecimiento de un orden político y económico equilibrado.

Yang señaló que vale la pena recordar que ASEM actuó con rapidez después de las crisis financieras que afectaron a los dos continentes: la crisis de 1998 en Asia, la reciente crisis financiera mundial y la crisis de deuda soberana de la UE.

ASEM estableció fondos de emergencia, coordinó las políticas financieras de los Estados miembros y así nos ayudó de manera significativa a superar estas crisis, dijo.

"La décima cumbre será vital y más de 40 jefes de Estado y de gobierno intercambiarán puntos de vista sobre el tema de la asociación responsable para el crecimiento y la seguridad", dijo, y señaló que espera que la cumbre trace el rumbo futuro de ASEM.