español>>Sociedad

Celebridad de internet en China pide a Merkel que promueva el pago electrónico en Alemania

Celebridad de internet en China pide a Merkel que promueva el pago electrónico en Alemania

Thomas Derksen (DW / J. Qian)

Beijing,04/07/2017(El Pueblo en Línea)-Thomas Derksen (@ 阿福 Thomas), una celebridad en línea con millones de fans chinos en Weibo, Meipai y otras redes sociales, publicó recientemente una carta pública a la canciller alemana Angela Merkel en Weibo y Facebook, pidiendo que se promocione una economía sin dinero en efectivo en Alemania.

Después de haber vivido en Shanghai durante diez años, Derksen ha atestiguado el desarrollo rápido de la innovación china, con ejemplos como las bicicletas compartidas, el pago móvil, y plataformas como Alibaba.

Celebridad de internet en China pide a Merkel que promueva el pago electrónico en Alemania

Thomas Derksen (DW / J. Qian)

En su carta pública a Merkel, Derksen habló muy bien de la creciente economía sin dinero en efectivo de China en particular. "No importa si quiero pagar al taxista, comprar flores para mi esposa, comprar una botella de agua o incluso pagar mi factura de electricidad, puedo hacerlo todo con mi teléfono móvil", escribió. "El pago móvil no sólo nos ayuda a ahorrar tiempo, sino que es más seguro y cómodo para los clientes y proveedores, y también más higiénico y económico".

El año pasado, Derksen hizo una excursión de día de Shanghai a Hangzhou utilizando sólo su teléfono móvil para pagar sus gastos. Su historia, que se publica en Weibo, fue ampliamente compartida, y atrajo a decenas de millones de fans chinos.

Según una encuesta reciente, el 70% de los internautas de China continental dice que no necesitan dinero en efectivo en su vida cotidiana. Alipay, el sistema de pago móvil más utilizado en China, planea que en China no circule dinero dentro de cinco años.

Celebridad de internet en China pide a Merkel que promueva el pago electrónico en Alemania

Thomas Derksen (DW / J. Qian)

"Como empleado de banca en Alemania, he experimentado lo importante que es aún el dinero para los alemanes", dijo Derksen. "Los alemanes son muy conservadores, temen al riesgos de las cosas nuevas. El pueblo chino, por el contrario, está muy dispuesto a intentar algo nuevo en sus vidas".

La mayoría de los alemanes están acostumbrados a pagar con dinero en efectivo, y no más del 5% de los alemanes utiliza el pago móvil. Hamburgo, Alemania, celebrará la Cumbre del G20 de este año del 7 al 8 de junio, lo que podría ser una gran oportunidad para pedir al gobierno alemán que promueva una economía sin dinero como la china, dijo Derksen al Global Times.

"Creo que la diligencia y fiabilidad alemana, junto con la flexibilidad y el esfuerzo innovador de China darán lugar a buenos resultados en campos como la ingeniería, economía y cultura. Estoy seguro de que bajo su dirección, la economía sin dinero será cada vez más popular en Alemania y hará la vida de los alemanes más fácil y conveniente", escribió Derksen en su carta a Merkel.