español>>Opinión

Porqué China no puede ceder en pulso de Doklam

Por You Dongxiao

BEIJING, 4 ago (Xinhua) -- El pulso militar entre China e India en la región de Doklam ha durado hasta ahora casi dos meses, y parece que no tiene un final cercano.

China ha dejado claro que no hay lugar a la negociación y que la única solución es la retirada incondicional e inmediata de las tropas indias en la región.

La situación se reduce a tres razones principales por las cuales China ni puede, ni debe ceder.

En primer lugar, Doklam es territorio chino y no hay ni dudas ni disputas sobre ello. El pulso de Doklam difiere de previas confrontaciones militares a lo largo de la frontera entre China e India en que es la primera intrusión en la parte china a través de un límite reconocido mutuamente.

La región de Doklam pertenece a China y ha estado bajo gobierno chino por mucho tiempo. Esta parte de la frontera entre la región autónoma de Tíbet y el estado indio de Sikkim está delineada claramente en la Convención de 1890 entre Reino Unido y China relativa a Sikkim y Tíbet.

Todo gobierno indio desde la independencia del país ha confirmado esta frontera como está. Es muy difícil de entender por qué India ha decidido abandonar su posición previa y retar la convención en este momento.

Si China se retira ahora, India se podría envalentonar para causar más problemas en el futuro. Beijing y Nueva Delhi todavía tienen numerosas diferencias relativas a la indefinición en secciones y fronteras, pero Doklam no es una de ellas.

En segundo lugar, es simplemente ilegal que India envíe tropas militares a territorio chino, incluso bajo el pretexto de "preocupaciones de seguridad" o "protección" de Bután. No es una zona gris. India no ha dado ninguna base legal a estas acciones.

India sostiene que la construcción de algunas carreteras representa un cambio significativo en el statu quo con serias implicaciones a la seguridad y, en coordinación con Bután, los militares indios intentan detener el trabajo en marcha.

India intenta justificar sus acciones en el nombre de la protección de Bután, argumentando que Doklam es territorio butanés, pero incluso aunque éste fuera el caso, ¿qué da derecho a India para mandar tropas allí?

A pesar de que India y Bután tradicionalmente tienen relaciones cercanas, India reconoce a Bután como estado soberano. Esto hace preguntarse cuándo y por qué Thimpu invitó a India para que protegiese allí sus intereses. Hasta ahora, no hay pruebas de que dicha invitación se haya realizado.

Doklam tiene un enorme significado estratégico para India, debido a su proximidad con el corredor Siliguri, el sensible "cuello de pollo" de India, que conecta los siete estados nororientales con el resto del país.

Las propias preocupaciones de seguridad de India no pueden justificar una ocupación militar de un país vecino. Si lo hacen, entonces cualquier país podría enviar sus fuerzas militares espontáneamente a países vecinos por puras preocupaciones de seguridad interna.

Finalmente, la frontera es la línea final. China ha manifestado reiteradamente que nunca permitirá que ninguna persona, organización o partido político escinda cualquier parte del territorio de China en ningún momento y bajo ninguna forma. La posición de China sobre este problema es cristalina e inquebrantable.

Algunos estrategas y legisladores indios deben trabajar bajo el malentendido de que China se retirará tarde o temprano, citando la resistencia de los intereses creados en la reforma en marcha en China, que la reforma del Ejército de Liberación Popular continúa sin finalizar y que India podría desempeñar un papel clave en la estrategia de Estados Unidos para contener a China.

China no tiene ningún deseo de entrar en guerra con su vecino. Después de todo, un ambiente pacífico y estable es crucial para el crecimiento económico de China y su actual camino reformador, pero es ridículo concluir que China permitirá que su soberanía e integridad territorial sean comprometidas. China nunca se retirará debido a una presión militar foránea y defenderá su suelo tierra natal a cualquier coste.

En definitiva, la única opción para India es una retirada incondicional de sus tropas de China y prevenir cualquier escalada de la crisis. La continuidad de la tranquilidad y la paz en las áreas fronterizas de China e India coincide incontestablemente con los intereses fundamentales de todos.

(You Dongxiao es un profesor asociados en la Facultudad Internacional de Defensa en la Universidad de Defensa Nacional del Ejército Popular de Liberación.)