español>>Mundo

Frontera irlandesa se convierte en escollo para acuerdo de Brexit

LONDRES, 26 nov (Xinhua) -- La frontera entre República de Irlanda e Irlanda del Norte, Reino Unido, se convirtió hoy en un asunto de gran tensión y se le pidió a la primera ministra británica Theresa May modificar sus planes de Brexit para evitar una crisis inminente.

Phil Hogan, comisario irlandés de Agricultura de la Unión Europea (UE), advirtió que el asunto fronterizo podría desvanecer la esperanza de May de alcanzar un acuerdo comercial con la UE después de que Reino Unido se retire del bloque.

El diario londinense Observer señaló que May tiene unos cuantos días para dar garantías más firmes sobre el asunto fronterizo.

El diario añadió que una posible frontera irlandesa dura ha surgido como un gran obstáculo para el objetivo de May de conseguir aprobación para las negociaciones comerciales del Brexit a unas semanas de una cumbre crucial.

Hogan dijo al Observer que si Reino Unido sigue dentro del mercado único y la unión aduanera de la UE, o si se permite que Irlanda del Norte lo haga, se acabaría la disputa.

Sin embargo, May y sus ministros de Brexit han insistido en que Reino Unido, incluyendo Irlanda del Norte, se retirará del mercado único y de la unión aduanera en marzo de 2019, cuando deje de ser un Estado miembro de la UE.

Hogan advirtió en su entrevista que algunos ministros británicos tienen una fe ciega de que Reino Unido conseguirá un tratado de libre comercio integral tras el Brexit. El comisario advirtió que Irlanda continuará con una posición dura para poner fin a esta amenaza y que vetará las negociaciones comerciales si no recibe garantías sobre la frontera.

El gobierno irlandés ha insistido en una garantía por escrito de que no habrá una frontera dura entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte.

El secretario de Comercio Internacional de Reino Unido, Liam Fox, dijo hoy a Sky News que no se puede tomar una decisión final sobre el asunto fronterizo hasta que no haya un acuerdo comercial entre Reino Unido y la UE.

Fox dijo que "no deseamos una frontera dura, pero Reino Unido dejará la unión aduanera y el mercado único (europeo)".

Barry Gardiner, secretario de Brexit en la sombra del partido Laborista, dijo hoy que su partido no descarta que Reino Unido se mantenga en el mercado único de la UE y que acuerde una nueva unión aduanera en Bruselas.

Para complicar las cosas, la líder del Partido Unionista Demócrata, Arlene Foster, expresó el sábado su confianza de que el gobierno de May no acordará ningún estatus especial para Irlanda del Norte después del Brexit.

La UE fijó el 4 de diciembre como plazo para que May presente más propuestas sobre la frontera de Irlanda del Norte, la ley de separación del Brexit y los derechos de los ciudadanos. Las propuestas son exigidas por Bruselas para que los líderes europeos acepten el inicio de las conversaciones entre la UE y Reino Unido sobre futuros arreglos comerciales.