español>>China

Palabras clave de China: la vitalización rural

BEIJING, 5 feb (Xinhua) -- Cada año, "el documento central Nº1" de China está dedicado a la agricultura, los agricultores y las áreas rurales. Y 2018 no es la excepción. El nuevo texto traza una hoja de ruta para la vitalización rural, una parte importante de los esfuerzos del país para establecer una economía modernizada.

China espera constituir un sector agrícola sólido y un campo hermoso, así como dotar a los campesinos de buenas condiciones de vida, lo que espera lograr dando vitalidad a sus vastas regiones rurales, indica el documento, emitido el domingo.

El "documento central Nº1" es el nombre dado a la primera declaración de políticas del año por parte de las autoridades centrales, y es asumido como un reflejo de sus prioridades.

La estrategia de la vitalización rural fue presentada en octubre pasado en el XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) como una de las claves para desarrollar una economía modernizada. El país todavía enfrenta una brecha de desarrollo urbano-rural debido en gran parte a la falta de calidad y eficiencia en la agricultura.

En este momento, perseguir la vitalización rural es una "tarea histórica" esencial para cumplir las metas de modernización de China y construir una sociedad modestamente acomodada, señala el documento.

Para garantizar una aplicación exitosa de la estrategia, el gobierno definió varias labores y elaboró un cronograma específico.

Para 2020 deberá haber sido establecido un marco institucional y un sistema de políticas para la estrategia. Para ese entonces, ni un solo ciudadano chino deberá estar viviendo por debajo de la línea de pobreza existente, y la productividad y el suministro agrícolas deberán haber mejorado sustancialmente.

Para 2035 se deberán haber concretado progresos "decisivos", con la modernización básica de la agricultura y las zonas rurales. Cada uno de los ciudadanos chinos, sea en las ciudades o en las zonas rurales, tendrá igual acceso a los servicios públicos básicos. Habrá, además, una mejor integración urbana-rural.

Para 2050, las áreas rurales deberán ser el escenario de una vitalización completa.

El paquete de políticas incluye un desarrollo agrícola de mejor calidad, la protección de los recursos naturales y culturales, y garantizar la calidad de las labores para reducir la pobreza.

El documento también busca hacer más efectiva la gobernanza rural, fortalecer el liderazgo del PCCh, brindar mejores educación y servicios médicos, perfeccionar las infraestructuras e instalaciones como baños, profundizar las reformas al uso de la tierra y los derechos de propiedad colectiva, así como llevar a cabo más capacitaciones y elevar los incentivos para establecer un equipo más fuerte a fin de apoyar el desarrollo rural.