español>>China

Xi intercambia felicitaciones por Año Nuevo lunar con su homólogo vietnamita

BEIJING, 8 feb (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), Xi Jinping, intercambió este jueves felicitaciones con motivo del Año Nuevo lunar con su homólogo del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, y destacó los fructíferos resultados obtenidos en el desarrollo de las relaciones bilaterales.

"Ante la proximidad del Festival de Primavera, una fiesta tradicional que celebran los chinos y los vietnamitas, yo, en nombre del PCCh y el pueblo chino, así como en el mío propio, envío unas sinceras felicitaciones y los mejores deseos al camarada secretario general, y a través de usted, al Partido Comunista de Vietnam y al pueblo vietnamita", dijo Xi en su mensaje dirigido a Trong.

Xi, también presidente de China, mencionó que los dos países dieron un paso importante en la sintonización de sus respectivas estrategias de desarrollo, concretamente la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por China, y la vietnamita de Dos Corredores, Una Franja Económica, y cumplieron el objetivo de alcanzar 100.000 millones de dólares en el comercio bilateral en 2017.

El año pasado, casi 10 millones de personas estuvieron involucradas en los intercambios culturales y sociales entre ambas partes, destacó el dirigente chino, quien también puso de relieve el creciente sentido de satisfacción que tienen los pueblos de China y Vietnam desde el desarrollo de las relaciones bilaterales.

Al subrayar que la asociación estratégica de cooperación integral entre China y Vietnam está entrando en su décimo año en 2018, Xi dijo que "con la mirada puesta en el futuro, el PCCh está dispuesto a trabajar con el PCV para fortalecer la dirección política en el desarrollo de los lazos chino-vietnamitas, impulsar la amistad tradicional, fomentar la cooperación en todos los aspectos y aumentar, de manera continua, el alcance y la profundidad del desarrollo de los vínculos bilaterales".

Este desarrollo, añadió, debe facilitar el bienestar de los dos pueblos, potenciar el desarrollo de la causa socialista y contribuir al progreso de la sociedad humana.

Los intercambios de alto nivel y, en particular, los contactos frecuentes entre las cúpulas políticas de ambos países han desempeñado un papel estratégico a la hora de orientar el desarrollo de las relaciones chino-vietnamitas, resaltó.

"Me gustaría mantener un contacto estrecho con el camarada secretario general, a fin de promover conjuntamente un desarrollo estable y a largo plazo de las relaciones entre China y Vietnam, y elevarlas a un nivel más alto", abundó.

Al expresar sus mejores deseos a Xi, al PCCh, así como el pueblo chino, Trong anotó que las relaciones de su país con China han mantenido un ímpetu sólido en 2017, marcadas por las visitas de los máximos líderes y los logros positivos en diversos campos de cooperación.

Al anotar que 2018 será un año de gran significancia para los lazos Vietnam-China, Trong aseguró que está dispuesto a unirse a Xi en el fortalecimiento de la orientación a los departamentos en todos los niveles y en la construcción de lo que ya se ha logrado en la cooperación bilateral.

El líder vietnamita sugirió que los dos países deben consolidar de forma más amplia la confianza política mutua, elevar el nivel y la calidad de la cooperación pragmática en todos los terrenos, y continuar esforzándose para el mejoramiento sostenible de la asociación estratégica integral de cooperación entre Vietnam y China.