español>>China

Entra en vigor ley para proteger el honor de los héroes

BEIJING, 1 may (Xinhua) -- Una ley para proteger la reputación y el honor de los héroes y los mártires entró en vigor hoy con el fin de promover el patriotismo y los valores socialistas fundamentales en China.

El país y el pueblo deben respetar y recordar siempre a los héroes y mártires por su sacrificio y su aportación a la nación y el pueblo chinos, señala la ley.

La ley fue aprobada por unanimidad el viernes después de una segunda lectura en la sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional.

SALVAGUARDAR EL HONOR

"Todos los miembros de la sociedad deben honrarlos, aprender de ellos y proteger su reputación", indica la ley.

La ley prohíbe actividades que difamen a los héroes y los mártires o que distorsionen o disminuyan sus obras. Quienes violen sus derechos en cuanto a nombre, imagen, reputación y honor serán castigados.

"Difamar a los héroes nacionales de hecho socava el espíritu nacional representado por estos héroes", dijo Xiong Wenzhao, profesor de derecho de la Universidad Minzhu de China y experto de la Sociedad de Derecho de China.

El Estado tiene la responsabilidad de proteger los derechos y los intereses de estos héroes y el interés público detrás de ellos, dijo.

La ley permite a los familiares de héroes y mártires presentar demandas y pedir a los fiscales iniciar litigios de interés público en contra de quienes difamen a héroes y mártires.

La ley también exige a los operadores de internet manejar con rapidez la información en línea que afecte a héroes y mártires e interceptar, usando la tecnología y otros medios necesarios, la información perjudicial originada en el extranjero.

TRANSMITIR EL ESPÍRITU

La nueva ley incluye contenido sobre la protección de monumentos conmemorativos de héroes y mártires y sobre la publicidad y la educación relacionadas con ellos y sus obras.

Los monumentos conmemorativos de héroes y mártires deben estar abiertos al público y ser gratuitos y deben realizarse actividades conmemorativas y educativas para el público, señala la ley.

El plan de estudio en las escuelas debe incluir contenido sobre los héroes y los mártires con el fin de fortalecer la educación patriótica de los estudiantes, señala la ley.

"Será todo un nuevo nivel de educación patriótica con la ayuda de la ley. El espíritu de estos héroes y mártires tiene que ser transmitido de generación en generación", dijo Zhang Jianjun, curador del Salón Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing de los Invasores Japoneses.

RECORDAR EL PASADO

La ley también prohíbe actos que glorifiquen las invasiones y quienes la infrinjan serán objeto de penas administrativas o penales dependiendo de la gravedad de sus acciones.

Yue Zhongming, funcionario de la Comisión de Asuntos Legislativos del Comité Permanente de la APN, dijo hoy en una conferencia de prensa que es correcto prohibir actos que elogien las invasiones y dijo que, recientemente, un puñado de jóvenes vestidos con uniformes militares japoneses de la Segunda Guerra Mundial distribuyeron las fotos en línea para glorificar la guerra.

En otro incidente ocurrido a principios de año, dos jóvenes fueron detenidos por la policía por posar frente a las ruinas de Nanjing vestidos con uniformes de invasores japoneses y portando "armas del ejército".

Las tropas japonesas capturaron la ciudad de Nanjing el 13 de diciembre de 1937. En el transcurso de seis semanas, los invasores asesinaron a 300,000 civiles y soldados desarmados chinos. De ahí la Masacre de Nanjing.

"La nueva ley lanza una firme advertencia contra el comportamiento equivocado", dijo Zhang.