español>>Opinión

"Pobreza invisible", un concepto que define a la nueva juventud china

"Pobreza invisible", un concepto que define a la nueva juventud china

Por He Dingding

Beijing, 26/04/2018 (El Pueblo en Línea) -Según la definición de internet, la pobreza invisible hace referencia a "aquellos que aparentemente se pueden permitir una buena vida pero en realidad son muy pobres". Compran una aspiradora cara para no tener que barrer el suelo; Un día comen aguacate y al día siguiente están comiendo quínoa (estos alimentos importados de América Latina debido a su alta nutrición y bajas calorías son muy populares entre los jóvenes); se gastan 100 yuanes en una mascarilla y si tienen ganas de hacer deporte, van al gimnasio y compran una tarjeta anual. Sus redes sociales están llenas de publicaciones brillantes y hermosas, pero los bolsillos están vacíos. Estas personas se esfuerzan lo mayor posible por mostrar una vida exquisita, pero en privado, se alimentan del aire.

De hecho, el término "pobreza invisible" , que se ha popularizado entre los jóvenes, puede ser muy autocrítico, pero también muy realista.

"Para aparentar ser rico, empobrezco en el intento."Desde otra perspectiva, una apariencia obvia de riqueza es en realidad una forma de integrarse en las ciudades. Cuando los jóvenes luchan por aparentar una vida lujosa en la ciudad a través de su vestimenta, buscan cierta sensación de seguridad. Una o dos prendas de lujo, algo necesario para mostrar el gusto; las películas más comentadas del momento, un recurso de charla efectivo en la sociedad; pedir comida baja en grasa, la misma que su compañera de oficina, garantía de que uno no se queda atrás. Recuerdo que, hace muchos años, había un artículo que se hizo muy popular. El nombre era algo así como "Luché durante 18 años para poder sentarme contigo para tomar un café en Starbucks". Hoy, tomar un vaso de Starbucks ya es algo normal entre los jóvenes cuando buscan un lugar para descansar. El consumo ha mejorado y obviamente la lucha se ha dirigido a otros focos.

Por lo tanto, hablando en forma pasiva, la "pobreza invisible" está algo desviada, pero hablando de manera positiva, la "pobreza invisible" es de hecho una multitud que persigue una vida mejor, aunque la situación actual no sea tan hermosa.

Hoy en día, la cultura de consumo ocupa gran parte de la vida urbana, y el aire de los negocios se respira por doquier. Un anuncio con iluminación en el metro muestra un mismo mensaje tanto a ricos como a trabajadores de cuello blanco que comen de camino al trabajo, situándolos publicitariamente al mismo nivel. En una sociedad conectada a través de internet, la celebridad de internet que promociona un producto es la que impulsa la difusión del conocimiento del consumidor, y algo delicioso, divertido o útil en Shanghai, un segundo después lo es también en Wuhan. Es cierto que una China cada vez más rica nunca ha rechazado el anhelo de las personas por una vida mejor. Sin embargo, debe admitirse que la comercialización excesiva está creando una ilusión de consumo en la que "se puede vivir sin un riñón pero no sin comprar un iPhone".

Específicamente, este tipo de mentalidad de cultura de consumo se enfrenta a estímulos positivos y negativos. Desde la perspectiva positiva, la fortaleza de la innovación financiera no puede subestimarse: Sesame Credit, JD Baitiao y otros pequeños préstamos de consumo han promovido "sigilosamente" el consumo excesivo. Algunos economistas han comenzado a preocuparse de que un país con alto poder de ahorro como China se esté convirtiendo en uno de consumidores con alta deuda. Otra razón importante es que los padres de esta generación de jóvenes han garantizado lo esencial para su vejez, por lo que la carga familiar de los jóvenes no es grande en este momento. La estimulación inversa provoca estrés. Hay estrés en la vida: "de todos modos, no me puedo comprar una casa", con ese pensamiento muchos jóvenes simplemente se liberan consumiendo otros materiales; hay estrés en el trabajo, cuando las mujeres se montan en un taxi después haber trabajado extra hasta las diez de la noche, a muchas les gusta entrar en la plataforma de compras en línea Taobao y hacer algunas compras para aliviar el resentimiento de sus cabezas.

Por lo tanto, a través de un concepto creado para bromear podemos ver la explosión de la cultura de consumo, los cambios intergeneracionales en las expectativas del consumidor y la psicología detrás de la "línea de pobreza".

Casualmente, una amiga que se dedica al comercio electrónico acaba de expresar dicha emoción en una publicación de su red social: "Me he dado cuenta de un fenómeno interesante. Muchas personas que no son ricas suelen comprar modelos más actualizados de productos de uso diario, ya que así se sienten recompensados teniendo en cuenta de que no se pueden permitir cosas de verdadero valor como una casa. "Creo que cuando escribió este mensaje, ella no solo quiso expresar las ideas de una profesional del comercio electrónico, sino que también quiso transmitir su comprensión inclusiva hacia los jóvenes que viven en la pobreza invisible.

De hecho, en comparación con aquellas personas que tienen un fuerte poder adquisitivo, aquellos que realmente "no se atreven a gastar dinero" en las ciudades pertenecen más al grupo de "pobreza invisible". La sociedad material rápidamente gana espacio y pide renovar el estilo de vida y experimentar el nuevo consumo. Sin embargo, las limitaciones reales del poder adquisitivo hacen que tengan que aceptar tanto la falta de recursos materiales como un sentimiento de pérdida de decencia y dignidad. Deberíamos preocuparnos más por este grupo de personas.