español>>China

RESUMEN: Artículo de Xi genera altas expectativas en EAU sobre relaciones con China

ABU DHABI, 19 jul (Xinhua) -- El artículo firmado del presidente de China, Xi Jinping, publicado en dos importantes diarios de los Emiratos Arabes Unidos (EAU), ha generado altas expectativas en el país del Medio Oriente sobre relaciones más estrechas entre China y los EAU.

El artículo, titulado "Trabajando mano a mano por un futuro mejor", fue publicado el miércoles en Al Ittihad y The National, dos diarios de los EAU, un día antes de la visita de Estado de Xi al país árabe.

"Espero trabajar con los líderes de los EAU para trazar un proyecto para la cooperación entre China y los EAU destinado a desencadenar todos sus potenciales y hacer avanzar las relaciones entre China y los EAU a un nivel superior y con una velocidad acelerada, y construir una comunidad de destino entre China y los EAU en la cooperación en la Franja y la Ruta", escribió Xi en el artículo.

"Estoy convencido de que con el apoyo y la participación de nuestros dos pueblos, seremos capaces de hacer historia con nuestra cooperación de beneficio mutuo y contribuir más al mundo y al futuro que compartiremos", dijo Xi.

Mohammed Al-Hamadi, editor en jefe de Al Ittihad, dijo que como señaló Xi, China y los EAU se han convertido en amigos íntimos que se ayudan y complementan entre sí y en socios importantes que siempre se comunican y coordinan mutuamente respecto a asuntos regionales e internacionales.

Estas palabras son expresiones precisas acerca de la relación amistosa entre China y los EAU, comentó Al-Hamadi, quien también es presidente de la Asociación de Periodistas de los EAU.

Líderes y funcionarios gubernamentales de los EAU concuerdan con el espíritu del artículo de Xi, y el pueblo de EAU siente lo mismo, agregó.

Mina Al-Oraibi, editora en jefe de The National, comentó que la visita de Xi a los EAU ha sido muy esperada.

La elección de los EAU como primer país árabe a visitar después de la reelección de Xi muestra la importancia de la relación entre estas dos naciones, dijo Al-Oraibi.

Como escribió Xi, China y los EAU establecieron una asociación estratégica en 2012, y los EAU es el primer país del Golfo en hacerlo con China, agregó.

Eso estableció la base para una relación bilateral única que está basada en la gente creativa de los dos países, señaló la editora.

Habib Al Sayegh, secretario general del Sindicato de Escritores Arabes, dijo que el artículo de Xi traza una hoja de ruta para la relación bilateral y expresa confianza en el futuro.

Al Sayegh, también presidente del Sindicato de Escritores de los Emiratos, dijo los pueblos de los EAU y de China deben colaborar para consolidar la relación amistosa entre sus países, en especial bajo el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

La visita de Estado de Xi a los EAU es la primera realizada por un jefe de Estado chino en 29 años.

Durante la visita, se espera que las dos partes impulsen la cooperación en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, en capacidad de producción, energía, agricultura y finanzas, y promuevan más su asociación estratégica.