español>>China

China promete castigo severo a producción de vacunas de mala calidad y salvaguardias institucionales para garantizar seguridad de medicamentos

BEIJING, 31 jul (Xinhua) -- Changsheng Life Sciences Ltd, responsabilizada de producir ilegalmente vacunas contra la rabia de mala calidad para uso humano, recibirá un castigo severo, y en el país se establecerá un mecanismo institucional de largo plazo para salvaguardar la seguridad de los medicamentos, se decidió el lunes en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado, el gabinete de China.

La reunión, presidida por el primer ministro Li Keqiang, escuchó un informe del equipo de investigación del Consejo de Estado sobre sus hallazgos acerca del caso de producción ilegal de vacunas contra la rabia por parte de Changsheng, que se localiza en la ciudad de Changchun, provincia de Jilin.

En la reunión se instó a los departamentos competentes a trabajar con las autoridades locales para retirar y destruir todas y cada una de las dosis de la vacuna problemática que aún no han sido puestas en uso.

También se pidió la supervisión gubernamental del retiro de las vacunas defectuosas que pudieron haber sido exportadas por la compañía en cuestión e informes oportunos a la Organización Mundial de la Salud.

Asimismo, se llevarán a cabo revisiones minuciosas a todas las demás vacunas producidas por la compañía y cualquier caso de mala calidad que sea descubierto será abordado de inmediato.

"El liderazgo central del PCCh y el Consejo de Estado han dado máxima prioridad a abordar este caso y hasta ahora la investigación ha avanzado establemente", dijo Li. "Dada la naturaleza atroz de este incidente, se debe imponer un castigo severo a los culpables y se debe trazar un plan integral para hacer frente a las secuelas", indicó.

Hasta ahora, la investigación ha hallado evidencia de que la compañía, al producir vacunas contra la rabia para uso humano, ha cometido supuestas actividades criminales que involucran violaciones a los procesos aprobados de producción, falsificación de registros de producción e inspección, y destrucción de evidencia, violando severamente los estándares y regulaciones nacionales sobre medicamentos.

La reunión del lunes pidió acciones rápidas para imponer castigos más severos y multas más cuantiosas a la compañía y los responsables del caso de acuerdo con la ley, mientras que el trabajo del grupo de investigación del Consejo de Estado sobre el caso continuará. Los presuntos criminales serán entregados a las autoridades judiciales para su enjuiciamiento. Quienes hayan violado gravemente la ley recibirán sentencias de prisión, y serán separados de los negocios farmacéutico de por vida.

Al mismo tiempo, el gobierno acelerará sus amplias inspecciones y revisiones de los 46 productores de vacunas de China. Los resultados se darán a conocer públicamente de manera oportuna.

La reunión pidió una minuciosa investigación sobre posibles conductas indebidas en la regulación y supervisión. Cualquier negligencia en el cumplimiento del deber será investigada y una vez aclarada, será castigada severamente. Habrá cero tolerancia para las actividades que infrinjan la ley como la recepción de sobornos y la transferencia ilegal de beneficios.

"Las posibles actividades criminales de falsificación y negligencia en el cumplimiento del deber en el ámbito administrativo serán investigadas y sancionadas exhaustivamente con todo el rigor de la ley. Debemos dejar ampliamente claro esto a nuestro pueblo y a la comunidad internacional", indicó Li en la reunión.

La reunión del lunes también instó a las agencias gubernamentales competentes actuar rápidamente en la formulación de un detallado plan normativo que abarque todo el proceso de investigación y desarrollo, producción, distribución y uso de vacunas para establecer salvaguardias institucionales para la seguridad de los medicamentos.

"Como parte de los esfuerzos para manejar este incidente, debemos realizar amplias revisiones a los negocios de vacunas y de toda la industria de medicamentos, y reunir un mecanismo de largo plazo para la seguridad de medicamentos a partir de la práctica internacional avanzada", indicó Li.

El primer ministro dio instrucciones para preparar planes detallados y sanos para abordar los problemas surgidos del incidente.