español>>Economía

China implementará medidas específicas para facilitar financiamiento para pequeñas empresas

BEIJING, 22 ago (Xinhua) -- China mejorará el mecanismo de transmisión de sus políticas monetaria y crediticia para garantizar la plena implementación de las medidas para hacer más accesible y asequible el financiamiento para las pequeñas y medianas empresas, decidió hoy la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.

El gobierno chino otorga una gran importancia a los servicios financieros para las pequeñas y medianas empresas. El primer ministro Li señaló que las perspectivas de empleo y crecimiento dependen de una comunidad de micro y pequeñas empresas vibrante. Pidió canales de transmisión de políticas monetarias y crediticias más efectivos y eficientes para implementar plenamente todos los incentivos políticos dirigidos a las pequeñas empresas y las microempresas.

"Actualmente hay una apremiante necesidad de que el sector financiero sirva a la economía real, a micro y pequeñas empresas en particular, porque estos negocios desempeñan un papel crítico en la creación de empleos", dijo Li.

Hacer más accesible y asequible el financiamiento para las pequeñas empresas y los micronegocios ha sido incluido varias veces en lo que va del año en la agenda de la reunión ejecutiva del Consejo de Estado.

En junio, la cuota de refinanciación y redescuento para las pequeñas compañías y las zonas agrícolas y rurales se incrementó en 150.000 millones de yuanes (23.110 millones de dólares).

Se facilitaron los requisitos de solicitud para estos mecanismos de préstamo, se introdujeron nuevos formatos de préstamo y se amplió el alcance de la garantía cualificada. En julio, la refinanciación y el redescuento para pequeñas compañías y zonas rurales subió en 19.100 millones de yuanes.

"Ha habido algunos nuevos logros tanto a nivel interno como externo este año y las dificultades financieras que enfrentan las micro y pequeñas empresas se sintieron agudamente", dijo Li.

"Es imperativo flexibilizar el mecanismo de transmisión de políticas financieras y mantener nuestras medidas bien calibradas para asegurar que la liquidez se mantenga bastante amplia", añadió.

El país se apegará a políticas monetarias prudentes y se abstendrá de recurrir a una avalancha de fuertes políticas de estímulo, se enfatizó en la reunión. El gobierno trabajará para mejorar el mecanismo de transmisión de sus políticas monetaria y crediticia para garantizar una plena implementación de las medidas encaminadas a reducir el costo de financiamiento para empresas pequeñas y microempresas.

Se dará más apoyo financiero a los negocios pequeños y los micronegocios, incluyendo establecer plazos adecuados y opciones de pago de préstamos y reducir el tiempo necesario para la aprobación de créditos para pequeños y micronegocios, e incrementar la cuota de préstamos a mediano y largo plazo según proceda.

Se establecerá un mecanismo de incentivo que vincule la evaluación de desempeño de las instituciones financieras con la cantidad de préstamos que otorguen a las pequeñas empresas y las microempresas y se ejercerá un enfoque más acomodaticio en la proporción préstamos-depósitos de las instituciones financieras para motivarlas aún más a servir mejor a los pequeños negocios.

Se mejorarán los mecanismos de regulación y evaluación. Se añadirá un indicador de préstamos a pequeñas empresas y microempresas al mecanismo de evaluación. Irregularidades como vincular préstamos con depósitos y requerir de forma arbitraria la adquisición de productos financieros se prohibirá de forma rotunda.

Todos las políticas de incentivo se implementarán seriamente para ver los resultados deseados tan pronto como sea posible y es importante dar el mismo énfasis a la promoción del desarrollo que a impedir riesgos y ayudar a garantizar un mejor desempeño económico el resto del año, enfatizó Li.