español>>Opinión

COMENTARIO: Una asociación China-Rusia más estrecha, más beneficios para el mundo

Por Shi Hao

MOSCU, 5 jun (Xinhua) -- China y Rusia acordaron hoy elevar sus relaciones a una asociación estratégica integral de coordinación de la nueva era, lo que inicia una nueva fase de cooperación bilateral favorable para la estabilidad y la prosperidad mundiales.

Siete décadas después de su establecimiento, las relaciones diplomáticas China-Rusia han alcanzado su nivel más alto en la historia bajo la dirección estratégica del presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin.

Ahora que los dos líderes han decidido una vez más elevar los lazos entre sus respectivos países, este par de grandes países vecinos están listos para abrir un nuevo capítulo de cooperación bilateral para alcanzar logros mayores.

En la nueva era de lazos bilaterales, China y Rusia cooperarán más de cerca en una más amplia gama de áreas con una mayor profundidad.

Los dos países tienen estrategias de desarrollo coincidentes, lo cual les permite trabajar juntos en proyectos importantes, a lo largo de las regiones fronterizas e incluso por toda Eurasia.

China y Rusia tienen ventajas diferentes en recursos naturales y tecnologías, y sus economías son altamente complementarias, lo cual puede traducirse en un incremento sustancial en comercio e inversión en los próximos años.

El comercio bilateral subió un 27,1 por ciento en 2018 para alcanzar la cifra récord de 107.100 millones de dólares, la más alta tasa de crecimiento entre los 10 principales socios comerciales de China.

Los analistas esperan que el fuerte impulso continúe y que el volumen comercial se duplique en un futuro cercano.

Mientras los proyectos estratégicos en campos tradicionales como la energía, el ámbito aeroespacial y la interconectividad han logrado avances sólidos, la cooperación en sectores como agricultura, finanzas, ciencia y tecnología, y comercio electrónico se ha desarrollado rápidamente.

El primer barco con gas natural licuado procedente de la península rusa de Yamal, en el Artico, atravesó el mar hasta China el verano pasado, y se espera que millones de toneladas más sean suministradas cada año gracias al proyecto financiado en parte por China.

Una segunda línea del oleoducto China-Rusia inició su operación comercial en 2018, y se espera que el gasoducto de la ruta este suministre gas natural a China para finales de este año.

El puente ferroviario de Tongjiang y el puente carretero de Heihe serán terminados este año, para hacer que el transporte transfronterizo sea mucho más sencillo.

La floreciente relación entre China y Rusia también está acercando más a los dos pueblos.

En 2018, los turistas chinos realizaron 1,8 millones de viajes a Rusia y los viajeros rusos efectuaron cerca de dos millones de viajes a China. Los dos países se han convertido en fuentes principales de turistas y en sitios de destino importantes para ambos grupos de viajeros.

Beijing y Moscú también han llevado a cabo actividades con motivo del Año del Turismo.

Una asociación más estrecha y más fuerte entre China y Rusia, ambos miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, también hará que el mundo sea más pacífico, estable y próspero.

China y Rusia tienen puntos de vista similares sobre muchos temas regionales e internacionales. A medida que buscan coordinar mejor sus políticas exteriores, seguirán constituyendo un lastre y un estabilizador en el mundo, el cual está lleno actualmente de incertidumbres.

Como lo han afirmado ambos en repetidas ocasiones, Beijing y Moscú defenderán firmemente el multilateralismo y buscarán construir una economía mundial más abierta en el contexto de un unilateralismo y un proteccionismo crecientes.

También han prometido coordinarse más estrechamente dentro de marcos multilaterales como las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghai y el Grupo de los Veinte para hacer que el sistema internacional sea más equitativo, justo e inclusivo.

Se ha establecido una base sólida para un futuro brillante en las últimas siete décadas, sobre todo en años recentes con Xi y Putin al frente a los lazos bilaterales.

Este es el momento de que los dos países avancen a partir de este impulso y traduzcan la más reciente elevación de las relaciones en logros más concretos, con el fin de generar mayores beneficios para los dos pueblos y para el mundo en general.