Registro de recién nacido con nombre "Messi" genera polémica en Argentina

Actualizado a las 12/09/2014 - 08:44

Palabras clave：

BUENOS AIRES, 11 sep (Xinhua) -- Una familia argentina nombró a su hijo recién nacido "Messi", situación que generó controversia en el país debido a que un organismo de rango provincia avaló el registro, pese a que la ley nacional impide el uso de apellidos como nombre.

"Le puso 'Messi' de nombre a su hijo y desató la polémica", consignó hoy jueves el diario bonaerense Clarín, que reportó la curiosa idea de Héctor Varela de bautizar a su hijo con el apellido del ídolo del fútbol, capitán de la selección argentina y estrella del club Barcelona de España.

Según la publicación argentina, existe el temor de que desate una moda por utilizar el apellido del futbolista como nombre propio.

En el Registro Civil de Capacidad y Estado de las Personas de la provincia de Santa Fe, distrito donde nació el futbolista, ya rechazaron la posibilidad de llamar a un niño con el nombre "Messi".

El director del Registro Civil de Capacidad y Estado de las Personas de Santa Fe, Gonzalo Carrillo, recordó que la Ley Nacional de Nombres 18.248 prohíbe usar apellidos como nombres.

El aval para el nombre "Messi Daniel Varela" corrió por cuenta de la sureña provincia de Río Negro, a través del Registro Civil de la ciudad de General Roca, la principal del distrito, aunque la capital es la cercana localidad de Viedma.

"Ya teníamos varios casos de nombres extraños. Este fue consultado en la capital y se aprobó", indicó una empleada citada por la prensa local.

En General Roca se han autorizado nombres como Alai, Hur, Katyna, Kostatine, Malit, Yupiel.

"Este fue el primero ('Messi'), pero ahora que alguien lo hizo no sabemos qué pueda pasar", agregó la empleada del Registro Civil.

El padre del niño llamado Messi argumentó que eligió ese apellido para nombrar a su hijo porque el futbolista es "una persona humilde, buena persona. No se me ocurrió de un día para el otro, hace más de ocho años que elegí el nombre".

El Registro Civil de General Roca recordó que la Ley de Nombres es muy concreta, pero admitieron que "es muy antigua" y que se está tratando de revisar para aplicar algunas modificaciones.

"El hecho de que el nombre que se quiera poner sea un apellido no implica un derecho a denegarlo", explicó la directora de ese organismo, Ana Lavaqué.

La ley argentina impide utilizar, además de apellidos, nombres extravagantes, ridículos, que expresen ideas políticas o contrarios a las buenas costumbres.