español>>China

Lazos China-CEEC consiguen excelentes progresos y mejoran cooperación China-UE

BUDAPEST, 25 nov (Xinhua) -- Después de media década desde su comienzo, la cooperación entre China y la agrupación de 16 Países del Centro y Este de Europa (CEEC, siglas en inglés) han conseguido excelentes progresos, dijeron funcionarios y expertos antes de la cumbre anual China-CEEC.

El primer ministro chino, Li Keqiang, se reunirá con sus colegas de los 16 países de la CEEC en Budapest, Hungría, para celebrar la sexta reunión de jefes de gobierno de las dos partes del 26 al 29 de noviembre.

Como mecanismo crucial para facilitar la cooperación bilateral, se espera que la cumbre de este año amplíe y profundice la cooperación entre las dos partes, según expertos.

COSECHA TEMPRANA

"Han pasado cinco años, y juntos hemos conseguido grandes logros en coordinación de políticas, cooperación económica, intercambios culturales y muchos otros campos", dijo el embajador chino en Hungría, Duan Jielong, en una reciente conferencia de un grupo de expertos.

Describiendo los actuales lazos entre China y la CEEC como situados en el "mejor momento de su historia", el embajador subrayó el floreciente comercio y la inversión entre las dos partes desde que el mecanismo de cooperación 16+1 fuera establecido en 2012.

La inversión china en la CEEC supera actualmente los 9.000 millones de dólares estadounidenses mientras que la CEEC ha invertido 1.400 millones de dólares en China. En los tres primeros trimestres de este año, su comercio bilateral superó los 49.000 millones de dólares, marcando un aumento del 14,5 por ciento interanual.

Mientras que las importaciones de China desde la CEEC han aumentado un 21,9 por ciento, las dos partes también han expandido su asociación en infraestructura e industria, con varios proyectos en marcha.

Los proyectos incluyen el ferrocarril de alta velocidad Hungría-Serbia, el puente de la Amistad China-Serbia por el Danubio en Belgrado, y los proyectos de autopistas en Macedonia y Montenegro.

En el sector financiero, China ha establecido un fondo de cooperación China-CEEC de 10.000 millones de dólares el año pasado y ha invertido ya en 12 proyectos en cinco países de la CEEC.

Hungría, Lituania y Polonia han participado en el mercado de bonos de China.

Además China y la CEEC han sido testigos del crecimiento de intercambios entre personas. En 2016 se registraron un millón de turistas entre las dos partes, con el triple de turistas chinos visitando los 16 países de la agrupación en comparación con 2015.

Huang Ping, director del Instituto Europeo de Estudios de la Academia de Ciencias Sociales de China, dijo que en comparación con las relaciones de décadas con otros países europeos, las relaciones de China con la CEEC han crecido rápidamente en solo cinco años.

"Poseen un potencial inimaginable para un futuro desarrollo" y ayudarán a enriquecer la cooperación China-Unión Europea (UE), dijo.

OPORTUNIDAD DE LA FRANJA Y LA RUTA

Al mirar al futuro, el embajador Duan Jielong destacó que China se adherirá a esta política nacional fundamental de la apertura, buscando una estrategia de beneficio mutuo y promoviendo la iniciativa de la Franja y la Ruta.

"La economía de China, estable y en desarrollo, creará grandes oportunidades. China desea compartir estas oportunidades con el mundo", dijo Duan. "Luchamos contra la inestabilidad de la economía mundial con la estabilidad en la economía china, luchamos contra la incertidumbre del orden mundial con la certeza de las relaciones China-UE y ... la cooperación 16+1".

La CEEC, que cuenta con muchas economías emergentes, representa una cuarta parte de las economías a lo largo de la Franja y la Ruta.

"Hay oportunidades prometedoras para la CEEC y Europa en la iniciativa de la Franja y la Ruta", subrayó Istwan Ijgyarto, secretario de Estado húngaro para la diplomacia cultural y científica.

"La CEEC reconoció esta posición histórica y todos manifestaron su apoyo a la iniciativa", dijo.

SIN CONFLICTOS CON LA UE

Ijgyarto dijo que Hungría apoya fuertemente la plataforma, considerando la cooperación China-CEEC como parte importante de la cooperación entre la UE y China, representando un valor agregado.

El embajador chino también descartó las preocupaciones sobre un posible conflicto con las relaciones China-UE.

China mantiene que la cooperación 16+1 forma una parte importante de las relaciones China-UE, suplementa los vínculos China-UE y da un impulso específico a la cooperación China-UE, señaló.

"Como ha indicado el presidente chino, Xi Jinping, consideramos la cooperación 16+1 una puerta de entrada importante para incorporar la iniciativa de la Franja y la Ruta en la Comunidad Económica Europea, un nuevo motor para impulsar la cooperación China-UE, y una plataforma prioritaria para reforzar la asociación China-UE en las cuatro grandes áreas de paz, crecimiento, reforma y civilización", añadió Duan.

Huang puntualizó que ninguno de los proyectos de cooperación China-CEEC está en conflicto con los vínculos China-UE. Además, representantes de la UE también participan en la cumbre China-CEEC como observadores.