China publica farmacopea de medicina hui

Actualizado a las 13/04/2018 - 14:29

Palabras clave：

XINING, 12 abr (Xinhua) -- Una farmacopea de medicina práctica de la minoría étnica hui, el mayor grupo de musulmanes de China, se ha publicado y recopila las terapias tradicionales a lo largo de la antigua Ruta de la Seda.

De acuerdo con Zhang Jianqing, subdirector de la filial hui de la Asociación Médica de Minorías de China y autor del libro, tomó cinco años compilar la información.

Zhang buscó ayuda de la embajada de Irán en China y los imanes en Qinghai, provincia en el noroeste del país, para buscar referencias sobre los documentos de la medicina clásica islámica como El canon de medicina, o Canon de Avicena.

La etnia hui forma la mayor parte de la población en las regiones noroccidentales como Ningxia, Qinghai y Shaanxi, pero el idioma hui no tiene forma escrita.

La medicina hui fue desarrollada en la Dinastía Tang (618-907) y el sistema médico maduró durante la Dinastía Yuan (1271-1368), pero muchas de las terapias se han olvidado.

Actualmente, el Hospital de la Cruz Roja de Qinghai ofrece Servicios de Pacientes Externos de Medicina Hui, que es muy popular entre la gente local.

La medicina hui y tibetana se han usado en la rehabilitación de drogas, explicó Zhang.

El autor cree que la medicina hui revivirá con el desarrollo de la Franja y la Ruta.

La Medicina Práctica del Grupo Hui del país asiático fue publicada por la Casa Editorial de Medicina Tradicional China. Zhang planea publicar la versión árabe del libro en tres años y está buscando traductores árabes para realizar el trabajo.