español>>China

China y Reino Unido acuerdan promover más época dorada de lazos bilaterales

BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y la primera ministra británica, Theresa May, acordaron este jueves impulsar aún más la "época dorada" de las relaciones bilaterales.

En una conversación telefónica, Xi comentó que durante la visita de May a China a principios de este año, se logró un consenso significativo para impulsar más la "época dorada" de las relaciones entre China y Reino Unido.

Las dos partes acordaron promover las relaciones bilaterales a un nivel más estratégico, práctico, globalizado e inclusivo, y hacer esfuerzos conjuntos para conducir constantemente hacia adelante a la relación entre los dos países.

Xi dijo que China desea trabajar con Reino Unido para fortalecer la comunicación y la coordinación en macropolítica, mantener intercambios de alto nivel y la comunicación institucional, promover la cooperación práctica en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y proporcionar más oportunidades para mejorar y acelerar la "época dorada" de las relaciones bilaterales.

Xi también expresó el deseo de que Reino Unido introducir más energía positiva en el desarrollo de las relaciones entre China y Reino Unido.

El presidente indicó que como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, los dos países deben continuar profundizando la cooperación internacional y hacer mayores contribuciones a la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por el respeto mutuo, la equidad, la justicia y la cooperación de ganar-ganar.

La primera ministra británica declaró que está encantada de que las dos partes reconfirmaran la mayor profundización de la "época dorada" de las relaciones bilaterales, y dio la bienvenida al programa de conexión de las bolsas de valores de Londres y Shanghai, lo cual permitirá a los inversionistas de una bolsa invertir en la otra.

May también elogió las promesas hechas por Xi de abrir más la economía de China en un discurso en la Conferencia Anual 2018 del Foro de Boao para Asia realizada en la isla meridional china de Hainan.

May añadió que Reino Unido desea unir esfuerzos con China para mantener intensos intercambios de alto nivel y expandir la cooperación en diversas áreas, continuar explorando la construcción de la Franja y la Ruta y promover activamente la "época dorada" de las relaciones bilaterales entre los dos países.

Los dos líderes también intercambiaron opiniones sobre la situación en Siria y el comercio global, y Xi subrayó que China está sumamente preocupada por la situación en Siria, y siempre ha desaprobado el uso de la fuerza en las relaciones internacionales.

En cambio, Beijing insiste en que la independencia soberana y la integridad territorial deben ser respetadas y que las acciones deben tomarse con base en las normas aceptadas de la comunidad internacional, añadió Xi.

Xi dijo a May que el supuesto ataque químico en Siria necesita de una investigación completa, justa y objetiva cuyos resultados deben soportar la prueba de la historia, con el fin de resolver la crisis siria a través de medios políticos tan pronto como sea posible.

Xi indicó que tanto China como Reino Unido son los beneficiarios y partidarios de la globalización económica, y expresó la disposición de China de hacer esfuerzos concertados con Reino Unido, así como con todas las partes involucradas para continuar apoyando el libre comercio y construir una economía mundial abierta.

May comentó que la parte británica también apoya el libre comercio y una economía abierta, y que le gustaría mantener la comunicación con China sobre asuntos internacionales y regionales correspondientes.