español>>Deportes

Fútbol: La prensa mundial resalta la gesta del Real Madrid, pero también señala el penalti de Marcelo

Por S.Fernando

MADRID, 2 may (Xinhua) -- El Real Madrid se jugaba toda la temporada en su partido de semifinales de Champions ante un duro Bayern de Múnich, cuando ya la Liga la tiene ganada el Barcelona, pero pese a estar en muchas fases del encuentro al borde de la eliminación, el equipo blanco supo jugar en el alambre y hoy la prensa internacional destaca su clasificación para su tercera final consecutiva.

El Real Madrid sabe sufrir y sabe disfrutar, pero sigue siendo el "Rey de Europa" que tratará de consolidar el próximo día 26 en Kiev, cita en la que el conjunto blanco puede batir otro record ganado tres Champions seguidas, indican distintos medios internacionales.

La prensa alemana culpa a Ulreich y Tolisso, donde el diario Bild señala: el apagón de Ulreich le cuesta la final al Bayern y estalla por los aires el sueño del triplete (Liga, Copa y Champions), mientras otros medios germanos señalan que Tolisso pensó poco al ceder el balón a Ulreich.

El diario Süddeutsche Zeitung, de Múnich, indica que dos goles no son suficientes para el Bayern. Una vez más, el Bayern otorgó muchas oportunidades y luego se socavó con un grave error del portero Sven Ulreich.

Para el diario francés L' Équipe, El Real Madrid anda sobre las aguas. Siempre está ahí. EL Real Madrid va a disputar su tercera final de la Champions, pero es casi un milagro. Después de su afortunada victoria en Múnich (1-2), el equipo blanco ha sufrido enormemente en la vuelta (2-2).

El France Football resalta que Benzema manda al Real Madrid a la final. Un doblete del francés y una jugada desafortunada de Ulreich mete al Madrid en su tercera final consecutiva.

El diario galo Le Monde hace hincapié en que el Real Madrid se enfrenta al reto marcado precisamente por su rival en semifinales, el Bayern, último equipo en ganar tres Copas de Europa consecutivas (1974-1976).

"A Bola" portugués pone el acento en las dificultades que tuvo el Real Madrid frente al Bayern, y resalta que el equipo blanco logra su decimosexta final de Champions de su historia "tras mucho sufrimiento".

Para la Gazzetta dello Sport, Al final, el Real Madrid siempre pasa. El equipo de Zidane sufre como nadie, se defiende con uñas y dientes, termina asediado, asustado, no juega muy bien. Pero llega a la tercera final consecutiva, la cuarta en cinco años.

El rotativo italiano resalta que los héroes blancos han sido Karim Benzema, el hombre al que el Santiago Bernabéu adora odiar y silba, y Keylor Navas, el portero al que han querido cambiar en los dos últimos años en la entidad madridista.

Para el Corriere dello Sport, el Bayern, asalto y enojo, pero en la final está el Real Madrid, sufriendo, y mucho, contra el conjunto alemán, pero el Real Madrid gana la tercera final consecutiva de la Champions. El Bayern acabó furioso con el árbitro Cakir por la mano de Marcelo, que era penalti.

El medio Tuttosport señala que el Bayern juega mejor y protesta, pero el Real Madrid está en su tercera final seguida. Los alemanes protestaron los dos penaltis no pitados por el árbitro Cakir que podrían haber cambiado el curso de la eliminatoria, pero el equipo blanco tiene ahora la final de Kiev.

La BBC señala que el Real Madrid se aferra para eliminar al Bayern de Múnich y llegar a la final, mientras el británico Daily Mail dice que James Rodríguez estuvo a punto de eliminar a su ex equipo, pero el error del portero Ulreich le salió caro al Bayern.

El diario argentino Olé resalta que así, así pasa el Real Madrid, el equipo blanco llegó a su tercera final de la Champions tras empatar 2 a 2 con el Bayern en el Bernabéu, pero tuvo dos favores: el penalti por mano de Marcelo y el arquero alemán Ulreich le regaló el segundo gol y ahora espera el Liverpool o la Roma en Kiev.

La prensa costarricense también se ha hecho eco al tener a su icono deportivo como es el portero Keylor Navas, héroe del partido con antológicas paradas, y señala que "Keylor cerró bocas", mientras también los medios nacionales de Costa Rica resaltan que el portero dio los méritos a todo su equipo.

Por último, la unanimidad de la prensa internacional al margen del desarrollo del partido es que el conjunto de Zidane, va camino de su décimo tercera Champions League, cuyo entrenador es el gran protagonista del día.