BEIJING, 14 may (Xinhua) -- Un estudio sobre las sentencias arbitrales del Mar Meridional de China, compilado por la Sociedad de Derecho Internacional de China (CSIL, en inglés), fue publicado hoy lunes por la Editorial de Idiomas Extranjeros.
El libro, titulado "Sentencias arbitrales del Mar Meridional de China: Un estudio crítico", tiene versiones en chino y en inglés, según un comunicado de prensa publicado en la página web de la editorial.
En enero de 2013, la administración del entonces presidente de Filipinas, Benigno Aquino III, lanzó unilateralmente un arbitraje sobre las disputas entre China y ese país en el Mar Meridional de China. El Tribunal de Arbitraje emitió dos fallos, uno en octubre de 2015 y otro en julio de 2016.
Insistiendo en su posición de no aceptación y no participación, así como en su oposición a la realización del arbitraje, el Gobierno chino sostuvo que el tribunal arbitral no tiene la jurisdicción sobre dichas reclamaciones.
China declaró que las sentencias son inválidas y nulas, y que no las acepta ni aceptará, ni tampoco las reconocerá.
Con base en las leyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y las prácticas internacionales legales relevantes, y mediante una investigación integral y profunda, el libro concluye que el tribunal arbitral no tiene jurisdicción y los fallos carecen de fundmento tanto en cuanto a los hechos como en cuanto a las leyes.
La investigación fue publicada en inglés por Oxford University Press en Chinese Journal of International Law como una entrega especial.