español>>Sociedad

Nueva campaña intensificará la protección del derecho de autor en China

Por Cao Yin

Beijing, 28/04/2019(El Pueblo en Línea) - Este viernes comenzó una campaña nacional contra las obras pirateadas. La operación tiene como objetivo intensificar la protección del derecho de autor y mejorar la innovación en la era de Internet.

Durante los seis meses que durarán las inspecciones, las autoridades han prometido que las empresas que dañen los derechos de autor usurpando imágenes que pertenecen a otros propietarios, así como aquellas que violen las reglas de la industria cinematográfica nacional, serán castigadas con severidad.

La Administración Nacional de Derecho de Autor, el Ministerio de Seguridad Pública, la Administración China del Ciberespacio y el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información coordinarán la nueva campaña contra la piratería.

"Vamos a aumentar la supervisión en el mercado de derechos de autor y mantener el rigor. De esta manera enfrentaremos mejor los desafíos que surgen del uso de las nuevas tecnologías como la inteligencia artificial y la cadena de bloques. También responderemos a las principales infracciones de derechos de autor que cometa la ciudadanía y defenderemos el derecho de autor”, afirmó Duan Yuping, subdirector de la División de Gestión de Derechos de Autor de la Administración Nacional de Derecho de Autor.

Duan realizó estas declaraciones durante la Conferencia Nacional sobre Protección y Desarrollo del Derecho de Autor en el Entorno Digital, celebrada este viernes, precisamente varios días después de que el Grupo Visual China protagonizara un escándalo por reclamar falsos de derechos de autor.

El 10 de abril, los internautas descubrieron que la primera imagen del agujero negro se había agregado a las acciones del Grupo Visual China, con una exigencia de derechos de autor, lo que significaba que cualquier persona que la utilizara sin pagar a la citada compañía estaría infringiendo los derechos de autor.

Grupo Visual China argumentó que había sido autorizado a utilizar la imagen del agujero negro por su propietario, el Observatorio Europeo del Sur. Sin embargo, la institución extranjera lo negó.

Más tarde, se descubrió que el Grupo Visual China había puesto marcas de agua en imágenes de la bandera china que tenía a la venta, actitud que aumentó la indignación pública.

La compañía fue multada con 300.000 renminbi (44.750 dólares estadounidenses) por publicar imágenes dañinas el 19 de abril. Su portal digital aún está cerrado.

Wan Jie, vicepresidente de la Sociedad de Derechos de Autor de China, aseguró durante la Conferencia Nacional sobre Protección y Desarrollo del Derecho de Autor en el Entorno Digital que el incidente con el Grupo Visual China demuestra la importancia y la necesidad de regular las imágenes protegidas por derechos de autor. Y añadió que la protección de los derechos de autor para las imágenes debe subrayarse, pero no puede influir en el desarrollo de la industria.

También este viernes se presentó un informe sobre la protección del derecho de autor donde se afirma que los departamentos administrativos de derecho nacional el año pasado resolvieron 544 casos relacionados con infracciones.

El informe también sugirió que China, para garantizar la transparencia de los derechos de autor, debe revisar a la brevedad la legislación vigente y mejorar el intercambio de información relacionado con el derecho de autor.