LONDRES, 20 mar (Xinhua) -- La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, dijo hoy que la propuesta de aplazar el "brexit" es "una cuestión que lamento mucho de manera personal" y añadió que "ya es hora" de que los parlamentarios tomen una decisión sobre el acuerdo de "brexit".
En un mensaje transmitido en vivo por televisión desde Downing Street después de solicitar una prórroga para el "brexit", la primera ministra dijo al pueblo británico que "estoy de su lado".
"Esta demora es una cuestión que lamento mucho de manera personal. Ya es hora de que tomemos una decisión" sobre el "brexit", dijo May, quien pidió vehementemente a los parlamentarios apoyar su acuerdo de retirada de la Unión Europea (UE) que ha sido rechazado dos veces desde enero.
Por otra parte, la primera ministra criticó a los parlamentarios hostiles por bloquear el acuerdo de "brexit" en el Parlamento, lo que condujo a aplazar la salida de la UE.
Los parlamentarios han sido "incapaces de encontrar la forma de implementar la retirada de Reino Unido", dijo. "Por consiguiente, ahora no nos retiraremos (de la UE) a tiempo, el 29 de marzo".
Hoy con anterioridad, May escribió al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, para solicitar el aplazamiento de la partida de Reino Unido del bloque hasta el 30 de junio y dijo que necesita más tiempo para que su acuerdo de "brexit" sea aprobado por la Cámara de los Comunes.
En respuesta, Tusk dijo que una breve demora del "brexit" sólo será posible si los parlamentarios apoyan el acuerdo de "brexit" de May.
Reino Unido espera conseguir un breve aplazamiento de la UE, mientras que el bloque regional espera que Londres acepte una mayor extensión del artículo 50.
La primera ministra dijo que no está preparada para retrasar el "brexit" más allá del 30 de junio.
Cualquier retraso en el "brexit" necesitará la aprobación unánime de los 27 países miembros de la UE.
May se reunirá el jueves con líderes de la UE cuando asista a una cumbre en Bruselas.
Sillitas para esperar el autobús,
la última invención en una economía compartida
Se filtra por error el sexto episodio
de «Juego de Tronos»
Un robot monje aprende a hablar inglés
Se estrena el documental
sobre “mujeres de consuelo” de China
57 universidades chinas
entre las 500 mejores del mundo
Las 10 cadenas hoteleras
más grandes del mundo
¿Cuánto paga un residente extranjero
por un alquiler en Beijing?
Un graduado de Tsinghua convierte
la cría del esturión cuchara en una mina de oro
La dedicación de una niña
al arte de la Ópera de Pekín


