español>>China

ENFOQUE: Máximo órgano legislativo chino realiza primera ronda especial de preguntas sobre trabajos judiciales

BEIJING, 25 oct (Xinhua) -- El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo del país, realizó hoy jueves una ronda de preguntas especial sobre dos informes de trabajo presentados por el Tribunal Popular Supremo (TPS) y la Fiscalía Popular Suprema (FPS), respectivamente.

Es la primera vez que se organiza una cita de este tipo sobre trabajos judiciales durante una sesión bimestral del Comité Permanente de la APN. El presidente del Comité Permanente de la APN, Li Zhanshu, asistió a la ronda de preguntas y a la deliberación.

Los dos informes se refieren a los esfuerzos del TPS y la FPS para hacer frente a las dificultades en la ejecución de las sentencias y la supervisión de los casos civiles y la ejecución de sentencias, respectivamente.

Durante la ronda de preguntas, los legisladores plantearon preguntas sobre cómo obligar a los morosos a pagar las deudas que les exige una sentencia judicial, cómo lidiar con sentencias inaplicables y cómo frenar la aparición de casos de litigios falsos, que van en aumento.

El presidente del TPS, Zhou Qiang; el fiscal general, Zhang Jun; y funcionarios del Ministerio de Seguridad Pública, el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Hacienda respondieron a las preguntas de los legisladores.

Li destacó que este modelo de pregunta y respuesta es una exploración innovadora de la supervisión de la APN sobre los trabajos judiciales, que refleja el principio constitucional de que "todo el poder pertenece al pueblo".

La medida también está diseñada para apoyar la reforma judicial e impulsar la credibilidad de este sistema, agregó Li, quien instó al TPS y a la FPS a que resuman sus experiencias, mejoren su coordinación con otras agencias e impulsen la solución del problema de la ejecución de sentencias.

Liu Guixiang, un miembro de tiempo completo del comité judicial del TPS, respondió preguntas en la reunión de hoy jueves.

Después de la la ronda de preguntas, Liu dijo a Xinhua que sintió presión en la sesión de preguntas y respuestas cara a cara, lo que lo motivó para mejorar la labor futura de ejecución de sentencias de tribunales.

"Impulsaremos la implementación de acuerdo con las opiniones expresadas aquí", dijo Liu, quien añadió que la ronda de preguntas hará una diferencia.

Un funcionario de la FPS compartió sentimientos similares, y consideró a la ronda de preguntas como "un examen de políticas y ley", y una prueba cara a cara del desempeño de sus responsabilidades.

Xu Hanming, profesor de derecho de la Universidad de Economía y Derecho de Zhongnan, elogió la ronda de preguntas de hoy, y dijo que impulsará la justicia judicial y el imperio de la ley en China.

Un total de 24 de ese tipo de rondas de preguntas de supervisión han sido organizadas por el Comité Permanente de la APN desde junio de 2010, abarcando una gama amplia de temas candentes, incluidos la seguridad de granos, la reforma de salud, la seguridad de autobuses escolares, la pobreza y la contaminación del aire.

Durante esas rondas de preguntas, altos funcionarios, desde viceprimeros ministros hasta ministros, responden las preguntas de los legisladores.