español>>China

Máximo órgano legislativo chino revisa informes y refuerza supervisión sobre activos estatales

BEIJING, 22 may (Xinhua) -- El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, escuchará y deliberará sobre informes presentados por el Consejo de Estado sobre la condición y la gestión de los activos estatales entre 2018 y 2022.

Cada año, de 2018 a 2021, mientras registra y revisa un informe general presentado por el Consejo de Estado sobre el estado básico de todo tipo de activos estatales, el Comité Permanente de la APN escuchará y revisará un informe sobre un aspecto específico de los activos estatales, según un plan publicado por el Comité.

El plan fue elaborado a partir de un documento del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) de diciembre de 2017, que define las pautas para establecer el sistema de presentación de informes.

El comité recibió en 2018 para su deliberación un informe sobre las instituciones financieras estatales, y los informes sobre las instituciones no comerciales estatales, las empresas estatales y los recursos naturales estatales se presentarán en 2019, 2020 y 2021, respectivamente.

Además de presentar anualmente un informe general por escrito, el Consejo de Estado también debe enviar a un funcionario a explicar el contenido del informe a los legisladores en 2022, el último de los cinco años de mandato del XIII Comité Permanente de la APN.

En años recientes, el Consejo de Estado informó al Comité Permanente de la APN sobre la gestión de los activos estatales, pero esos reportes se limitaron a empresas estatales supervisadas por la Comisión de Supervisión y Administración de Activos de Propiedad Estatal del Consejo de Estado.

De acuerdo con el plan, las autoridades revisarán detalladamente todos los activos estatales del país y los mecanismos de gestión de activos estatales en cinco años y establecerán y mejorarán el sistema de reporte y de supervisión del estado y la gestión de los activos estatales.

Para el año 2022, estará en operación un sistema de reporte que abarque los activos estatales de diversas categorías y un sistema en el que los activos estatales estén supervisados por asambleas populares.

Al pedir el fortalecimiento de la supervisión por parte de las asambleas populares sobre la gestión de activos estatales, el plan también impulsa un sistema de evaluación de supervisión adecuado que se ajuste a varias categorías de activos estatales.

Se debe llevar a cabo un estudio de viabilidad para redactar una legislación integral sobre la gestión de activos estatales, indica el plan.

"La acción es de gran significado para mejorar la transparencia y la credibilidad de la gestión de activos estatales, consolidar y desarrollar el sistema económico socialista básico con peculiaridades chinas y alentar a los legisladores a cumplir sus deberes", declaró Shi Yaobin, director de la Comisión para Asuntos de Presupuesto con el Comité Permanente de la APN, en una entrevista con Xinhua.