español>>China

China simpatiza con agricultores de EEUU pero no asume culpas, dice vocero

BEIJING, 24 may (Xinhua) -- China dijo hoy viernes que se compadece profundamente de los agricultores y rancheros estadounidenses por los problemas que han estado enfrentando, pero que no tiene ninguna culpa de los problemas.

El portavoz de la cancillería china, Lu Kang, hizo la declaración en rueda de prensa en respuesta a los reportes de prensa de que el senador estadounidense Jerry Moran dijo recientemente en sus recomendaciones al secretario de Agricultura de estadounidense, Sonny Perdue, que el ingreso agrícola neto de EEUU había caído un 50 por ciento desde 2013 y que muchos agricultores y rancheros estaban al borde del colapso financiero.

Moran pidió resolver la actual disputa comercial con China y dijo que otra ronda de asistencia podría proporcionar apoyo de corto plazo a los agricultores, pero no compensará la pérdida de mercados de exportación y las implicaciones de largo plazo de las disputas comerciales.

"Por los problemas que enfrentan quienes se dedican a la agricultura y la ganadería en Estados Unidos, sus homólogos chinos se compadecen profundamente", expresó Lu.

China y Estados Unidos han desarrollado una buena cooperación en una amplia gama de áreas, incluida la agricultura, por largo tiempo, lo cual ha beneficiado a las industrias y a los consumidores de ambas partes, dijo Lu.

Lu indicó que las demandas de organizaciones estadounidenses de las industrias pertinentes, incluyendo a la agricultura y la ganadería, han mostrado su claro entendimiento de que China no es responsable de los obstáculos que bloquean la cooperación de beneficio mutuo entre los dos países e impiden que China y EEUU resuelvan sus diferencias a través de consultas amistosas y promuevan sus intereses comunes.

El gobierno chino tiene que tomar medidas para proteger sus derechos e intereses legítimos cuando son infringidos, tal como hacen los gobierno de otros países, agregó.