español>>Sociedad

Diáspora china en Ucrania comparte tradiciones de Fiesta de Primavera

KIEV, 31 ene (Xinhua) -- "Cuando la brillante luz de la luna aparece, compartimos la misma alegría festiva a pesar de estar lejos", dijo Peng Wei, una maestra china de 24 años de edad que se pone sentimental al hablar de las celebraciones de la Fiesta de Primavera.

Peng, una maestra de chino de Tangshan, en la provincia de Hebei, se mudó a Ucrania hace unos cinco meses para enseñar mandarín a los estudiantes ucranianos del Instituto Confucio de la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev.

Al recordar las tradiciones de su familia en la Fiesta de Primavera, Peng dijo que todos los familiares normalmente se reúnen para preparar bolas de masa hervidas.

"Una bola de masa siempre está llena de azúcar morena. Creemos que quien saca esta bola será feliz el próximo año", dijo Peng a Xinhua.

La joven maestra reconoció que aumenta su nostalgia durante el Año Nuevo Lunar, pero añadió que celebrar junto con amigos chinos le permite sentir la magia de la festividad.

Además, Peng comparte en Kiev las tradiciones chinas de la Fiesta de Primavera con sus amigos ucranianos y aprende las costumbres ucranianas de las celebraciones del Año Nuevo.

"Realmente me gusta la tradición ucraniana de los deseos de Año Nuevo. Las personas escriben su deseo en un pedazo de papel y cuando el presidente pronuncia el discurso de Año Nuevo lo queman, colocan las cenizas en champaña y se los beben", dijo Peng.

Peng es uno de los invitados a la Fiesta de Primavera organizada por la embajada china en Ucrania para mantener las tradiciones del Año Nuevo Lunar y ampliar la cohesión de los nacionales chinos que viven en el país de Europa Oriental.

Durante el evento, los chinos que viven en distintos rincones de Ucrania muestran sus talentos durante un concierto.

Los niños recitan poemas y cantan, mientras que los jóvenes tocan el saxofón y realizan la tradicional danza con un laúd de cuatro cuerdas.

Du Shaofu, empleado de una inmobiliaria que ha vivido en Ucrania durante ocho años, parece fascinado en el concierto.

Du dijo a Xinhua que la música tradicional y el ambiente festivo del evento lo llevan a casa.

"Me gusta pasar la Fiesta de Primavera en casa porque toda la familia se reúne. Ucrania está lejos de casa. Sólo puedes aparecer en video o llamar al otro y ver el tradicional concierto de Año Nuevo", indicó Du.

Du se casó con una mujer ucraniana hace dos años y tienen un hijo de un año. La pareja aprecia y respeta sus respectivas tradiciones y celebran las festividades tanto chinas como ucranianas.

Du dijo que está muy contento de que este año su esposa expresar el deseo de pasar el Año Nuevo Lunar con sus suegros.

"Mañana nuestra familia de tres viajará a China", dijo Du con un auténtica felicidad en su rostro.

Wang Zhijie, un empresario de Beijing, también tiene una esposa ucraniana. Por desgracia, este año la familia no podrá celebrar la Fiesta de Primavera en China porque su hijo recién nacido está muy pequeño para viajes de larga distancia.

Sin embargo, Wang dijo que traerá el espíritu festivo chino a Ucrania, decorará su casa con linternas rojas e invitará a sus amigos y compañeros ucranianos a su casa para mostrarles las tradiciones del Año Nuevo Chino.

"Los ucranianos pasan más tiempo en casa. Los chinos disfrutamos lanzar fuegos artificiales. Creemos que es muy importante sentarnos alrededor de la mesa a la medianoche para ver la gala de televisión. La alegre atmósfera se mantiene durante las celebraciones", dijo Wang a Xinhua.

Wang añadió que hará su máximo esfuerzo para compartir las tradiciones centenarias de Año Nuevo de su país con su hijo cuando crezca.