español>>Mundo

EEUU y Turquía deben retirar sus tropas de norte de Siria, pide vice primer ministro sirio

NACIONES UNIDAS, 28 sep (Xinhua) -- Estados Unidos y Turquía, que mantienen una presencia militar ilegal en el norte de Siria, violando el derecho internacional y de la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), deben retirarse de ese territorio, dijo hoy Walid Al-Moualem, vice primer ministro y ministro de Relaciones Exteriores y Expatriados de la República Árabe Siria.

Al hablar en el debate general de la 74ª sesión de la Asamblea General de la ONU, Al-Moualem señaló: "Ellos (Estados Unidos y Turquía) han sido tan arrogantes para indicar la realización de discusiones y llegar a acuerdos sobre la creación de una llamada 'zona segura' dentro de Siria, ¡como si ellos estuvieran planeando establecer esta zona en suelo estadounidense o turco!".

"Cualquier fuerza extranjera que opere en nuestros territorios sin nuestra autorización son fuerzas de ocupación y deben salir de inmediato", dijo el funcionario sirio, y agregó que "si se niegan, tenemos el derecho de tomar cualquiera y todas las medidas de respuesta autorizadas en el marco del derecho internacional".

"Las perspectivas de la guerra superan por mucho las de la paz. El destino de una economía global equilibrada se ha vuelto incierto. Las violaciones de las convenciones y tratados internacionales se han convertido en la norma, mientras el uso desbocado de medidas ilegales en el derecho internacional, como el apoyo al terrorismo e imponer embargos económicos, se han salido de control", afirmó Al-Moualem.

El terrorismo sigue siendo una de las principales amenazas de la paz y la seguridad internacionales y es un peligro para todos sin excepción, a pesar de los extraordinarios logros alcanzados en Siria gracias a los sacrificios y heroísmo del Ejército Árabe Sirio y al apoyo de los aliados y amigos, señaló.

"Creemos que la seguridad y la estabilidad en el Golfo solo se pueden lograr a través de la cooperación y el diálogo entre países de la región, sin ninguna interferencia externa que pueda incrementar la escalada en la región e ir en contra de los intereses del pueblo del Golfo", expresó el funcionario.