Texto íntegro: Nuevo avance de la garantía de los derechos humanos en el ámbito judicial (10)

Actualizado a las 12/09/2016 - 17:28

Palabras clave：

Se instruyen conforme a la ley los casos administrativos y defienden los derechos e intereses legítimos de las contrapartes de la administración. Entre 2012 y 2015, los tribunales de distintas instancias instruyeron y concluyeron en total 579.000 casos administrativos de variados tipos. Se instruyeron de manera adecuada los pleitos administrativos relativos a la demolición de casas que llamaban la atención pública, se protegieron según la ley los derechos e intereses legítimos de los propietarios de las casas demolidas e instruyeron y concluyeron 32.800 pleitos administrativos relativos a la demolición de casas. Se perfecciona el sistema de comparecencia en los tribunales de los responsables de los órganos administrativos. En 2014 y 2015, el promedio de la comparecencia en los tribunales de los responsables de los órganos administrativos de la provincia de Jiangsu superó el 90%, los gobernadores de tres períodos sucesivos del gobierno popular del distrito de Haian comparecieron en persona en los tribunales, y la tasa de la comparecencia de los responsables de sus órganos administrativos llegó al 100% durante seis años consecutivos. Se intensifica el trabajo de coordinación en el trámite de los casos administrativos y la ejecución de los casos administrativos no contenciosos, y se promueve la resolución de las disputas administrativas. Se notifica a tiempo a los órganos administrativos de los problemas destacados en la aplicación administrativa de la ley descubiertos en el juicio, con el fin de fomentar el gobierno según la ley. En 2014 y 2015, el Tribunal Popular Supremo promulgó sucesivamente "diez casos de la demolición forzada de casas" , "diez casos de la publicación de informaciones" , "diez casos de la protección del medio ambiente" , "diez casos de la inacción administrativa" y "diez casos económicos y administrativos" , regulando la aplicación administrativa de la ley y unificando las reglas del juicio.

Se instruyen según la ley los casos de compensación estatal y se garantizan los derechos e intereses legítimos de los solicitantes. En 2015, el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema elaboraron juntos las Explicaciones sobre Algunos Problemas de Aplicación Jurídica en el Trámite de los Casos de Compensación Penal. Este documento concreta las circunstancias en que se exige la responsabilidad penal de por vida, resuelve el problema de que los ciudadanos no puedan solicitar la compensación estatal cuando sus casos penales no estén concluidos durante mucho tiempo y desempeña un rol importante en promover que los órganos correspondientes ejerzan sus deberes según la ley y garanticen los derechos de los ciudadanos a la compensación estatal. Entre 2012 y 2015, los tribunales de distintas instancias instruyeron y concluyeron en total 12.300 casos de compensación estatal. El 7 de enero de 2016, el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema publicaron juntos ocho casos típicos de compensación penal.

Se intensifica la ejecución de las sentencias en vigor y protegen los derechos e intereses legítimos de los interesados en los casos de ejecución. En Varias Estipulaciones sobre la Limitación al Consumo de Lujo de los Objetos de la Ejecución, documento revisado por el Tribunal Popular Supremo, se restringe integralmente a los sujetos a la ejecución en su consumo no de primera necesidad en la vida cotidiana y en la gestión, y se implanta el mecanismo de interacción de toda la sociedad para castigar la deshonestidad. Hasta 2015, 3.080.000 personas sujetos a la ejecución fueron incluidas en la lista de deshonestidad, se interceptó de manera acumulada a 3.577.000 personas/veces en la compra de pasajes de avión, y a 598.800 personas/veces en la compra de pasajes de tren de cama blanda y pasajes de la clase A o superior de los trenes de alta velocidad. Entre 2012 y 2015, los tribunales de distintas instancias aceptaron 12.591.400 solicitudes de ejecución e instruyeron y concluyeron 11.906.000. Se intensifica la ejecución de los casos relativos a la vida del pueblo. Desde el 1 de diciembre de 2015 hasta el 15 de febrero de 2016, el Tribunal Popular Supremo desplegó la ejecución concentrada de los casos relativos a la vida del pueblo, poniendo énfasis en nueve tipos de casos relativos a la subsistencia y la vida de las masas populares, tales como la recuperación de las remuneraciones laborales, los salarios de los trabajadores migrantes o los gastos de la manutención de los ancianos y los niños. Hasta el 15 de enero de 2016, se ejecutaron y concluyeron 60.000 casos y se recuperaron 2.000 millones de yuanes.

Se perfecciona el trabajo de rehabilitación en la comunidad residencial y garantizan efectivamente los derechos e intereses legítimos de los sujetos de la rehabilitación. Los órganos judiciales de distintas instancias aplican concienzudamente la Opinión acerca de Organizar las Fuerzas Sociales en el Trabajo de Rehabilitación en la Comunidad Residencial, incluyen los fondos destinados a este trabajo en los presupuestos fiscales de los diversos niveles, estimulan y orientan a las fuerzas sociales a participar en la rehabilitación en la comunidad residencial, resuelven los problemas de los sujetos de la rehabilitación, tales como el empleo, la educación, la asistencia social, la seguridad social, refuerzan la educación y ayuda a estas personas a través de diferentes vías, prestan atención a su rehabilitación psicológica y fomentan mejor su integración en la sociedad. Hasta 2015, las distintas instancias aceptaron en total 2.702.000 personas objeto de la rehabilitación en la comunidad residencial, liberaron de la rehabilitación a 2.004.000 personas, y mantenían en ella a 698.000 personas. La tasa de reincidencia criminal de las personas en esta rehabilitación fue del 0,2%. En todo el país se construyeron en total 1.339 centros de corrección en la comunidad residencial del nivel distrital. En la actualidad, funcionan 24.787 bases de servicio comunal, 9.218 bases de educación, 8.165 bases de empleo y 672.000 equipos de rehabilitación en la comunidad residencial. Al trabajo de rehabilitación de todo el país se dedican 83.000 trabajadores sociales y 690.000 voluntarios sociales. El Centro de Rehabilitación en la Comunidad Residencial de Haidian (Beijing) en colaboración con cinco centros docentes superiores, administra el Instituto de Transición, donde los profesores de esos centros docentes ofrecen la educación diversificada para los sujetos de la rehabilitación. El Centro de Rehabilitación en la Comunidad Residencial de Chaohu (Anhui) establece archivos de la salud psicológica de los sujetos a la rehabilitación, y despliega actividades de servicio de consulta.

【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】